“碧波仙子”波波夫

【俄罗斯《独立报》３月１６日文章】题：水中无敌的波波夫
在国际泳坛上，俄罗斯著名游泳选手波波夫始终是人们关注的焦点。近些年来，他在许多重大国际游泳比赛中均有上乘表现，并取得累累战果。他曾两次荣获奥运会冠军，多次蝉联欧洲和世界短距离自由泳冠军。目前，波波夫是亚特兰大奥运会１００米自由游夺魁呼声最高的选手。
波波夫今年２４岁，现正随教练图列茨基在澳大利亚训练，备战奥运会。图列茨基早些时候与堪培拉体育学院签约，担任该学院高级专家。尽管澳大利亚气候不同，但波波夫仍坚持苦练。在堪培拉体育学院现代化的游泳馆里，他每天早６点和下午４点各训练一次，始终保持良好的竞技状态。
波波夫一向非常自信，对参赛获胜充满信心，而且对泳坛上的后起之秀毫不畏惧。他说：“我不担心有人会超过我。我喜欢同年轻选手比赛，他们在水中拼命想追上我，但总是猜不透，我怎么一转身就加速游到了前面。”
波波夫虽然自信，但并不目空一切。他不同意自己目前“天下无敌”的说法。他认为，正在美国训练的立陶宛选手马若利斯、美国选手奥尔森和乌克兰选手赫内金都是其强劲的对手。他同时也不排除奥运会上有杀出“黑马”的可能性。
在训练之余，波波夫喜欢阅读英文报纸和欣赏音乐。他喜欢听古典音乐，但对“使人头脑发狂”的重金属摇滚乐敬而远之。他的另外一个业余爱好是卧床酣睡。一年半以前，波波夫曾创下４８秒２１的１００米自由泳世界记录，并表示有朝一日要以４８秒刷新这一记录。亚特兰大奥运会或许能让波波夫实现这一夙愿
。