美国东德游泳运动员创造八项世界纪录

【法新社康科德八月三十一日电】美国今晚傲慢地击溃了东德对它作为世界最强的游泳国家的地位的挑战，在这次殷切期待的国际比赛第一天比赛在这里结束时一跃以九十六比六十七大大领先。
创造了三项新的世界纪录、平了一项世界纪录以及创造了大量好成绩使得七千名观众振奋得站起来欢呼。
亨肯以一分三秒八八打破了他自己的（一分四秒○二）的一百米蛙泳纪录，哈什巴杰以八分四十七秒五九创世界纪录的成绩打破了她自己的八百米自由泳前纪录（八分四十七秒六六）。最后，美国人以三分五十一秒九九新的世界最好成绩刷新了女子４×ｌ００米混合泳接力纪录（三分五十二秒四五）。
除了创造世界纪录外，还创造了其它一些好成绩，出现了两项世界第二个好成绩，创造了三项新的美国纪录和一项欧洲纪录。
【法新社康科德九月一日电】美国的亨肯今晚创了男子二百米蛙泳的世界新纪录，成绩是二分十八秒二一。
【法新社康科德九月一日电】东德的里希特今天创了女子一百米仰泳世界新纪录，成绩为一分○二秒九八。
她在上月的维也纳欧洲锦标赛上创了一分○三秒○八的前世界纪录。
【法新社康科德九月一日电】美国男子接力队今天以三分二十五秒一七破了４×１００米自由泳接力世界纪录。美国人曾在慕尼黑奥林匹克运动会上创造了世界最好成绩三分二十六秒四二。
【法新社康科德九月一日电】东德的福格尔今天以一分十二秒二八的成绩创了女子一百米蛙泳世界新纪录。
【法新社康科德九月一日电】东德的科特尔以一分○一秒八八的成绩创了女子一百米蝶泳世界新纪录。
科特尔在最近欧洲锦标赛上创的前世界纪录是一分○一秒九九。