美国中西部风调雨顺小麦价格开始走低

【英国《金融时报》５月１日文章】题：随着小麦作物前景光明，小麦期货价格下跌（作者劳里·莫尔斯）
由于远期预测美国中西部主要地区风调雨顺，因此４月３０日在芝加哥谷物交易所谷物价格连续第二次猛跌。一些贸易商说，小麦市场长达６周的历史性上涨可能已达顶点。
国际上小麦前景见好，也给价格添加了压力。在小麦价格下跌了最高的容许限度——一蒲式耳３０美分——之后，７月份交货的小麦期货交易３０日上午暂停。近期交货的小麦继续交易，但是在收盘时一蒲式耳下跌９．５美分，在中午为一蒲式耳６．４２美元，比上周达到的空前的７．１７美元下降了１０％以上。
芝加哥交易商说，在周末的降雨使美国北部平原种植地区的前景好转之后，价格在星期一开始下降。
同时，由于世界其他地区小麦作物前景好转，因此，对本季度晚些时候小麦供应短缺的担忧正在减轻。
加拿大政府昨天说，它预计，春小麦的种植本季度将扩大１８％，种植面积达到有史以来居第二位。一家农业咨询公司的经理丹·巴斯说，美国小麦出口销售放慢和牲口屠宰数目增加表明，较高的价格已开始约束对小麦的需求。
【英国《金融时报》５月１日报道】据经济情报小组说，玉米价格将仍然接近历史最高水平，至少保持到１９９８年上半年。
该小组在其季刊《世界商品预测》第二季度一期中说，鉴于期货和出口价格猛涨和库存短缺，它对玉米价格的预测作了“大幅度的向上修正”。
它说，美国的库存在１９９７年第三季度将达到１７００万吨，仍然远远达不到安全水平。其他出口国的留存玉米将保持在最低水平上。
它说，玉米价格在第三季度以前将继续接近于１７０美元一吨，到第三季度，美国新收成的供应将使价格降到１６０美元以下。然后，价格将保持在那个水平上。