西德《世界报》社论：《欧洲需要新的理想》

【本刊讯】西德《世界报》九月十四日刊登一篇社论，题为《欧洲需要新的理想》，摘要如下：
我们中间的“现实主义者”在听说“欧洲”这个词时就轻蔑地撇一下嘴角。实际上他们的刻薄讽刺只是泄漏了他们的无知。实际情况是，我们是与“欧洲”并存共亡的。我们除了努力把西欧变成一个稳定的集团外别无抉择。我们必须更多地，而不是更少地考虑西欧的联合——欧洲政府首脑今天的会晤至少应对此有所推动。思路必然会从经济问题转到我们政治生存的基础。
人人都说出口是我们的命运。这句话太对了。一九七三年我们出口了一千七百九十亿马克，占我们国家产值的约百分之二十。但我们的顾客在那儿？并不是匀称地分布在全世界。我们在荷兰卖的东西比卖给美国这个世界大国的东西要多得多。我们供给法国的东西几乎和供给整个第三世界的一样多——几乎和供给南美、非洲、阿拉伯国家和亚洲国家的总和一样多。比利时比巨大的东方集团买我们的货物还多。最后结果是：我们约百分之六十的对外贸易是和西欧共同体、奥地利和瑞士进行的。
而这百分之六十是在一个精心建成的、容易破坏的连通管体系中流通的。我们举意大利为例，它是我们的第三个大买主，它一九七三年向我们购买了一百五十亿马克的货物。事情并不是这样：意大利经济崩溃了，我们只是简单地向意大利少供应一半货。意大利还是法国的第二大买主，法国又是我们的最大买主。如果意大利人不能向法国人买任何东西，那末法国人也不得不限制向我们购买。事情就这样反复循环。西欧人的经济是最紧密地彼此交织在一起的，因而他们的福利也这样。如果西欧人的福利下降，那末他们的内部稳定也会集体地受到危险，同稳定一起受到危险的还有他们的自由。但是现在存在着西欧经济循环中断的危险。我们大家都了解意大利、英国、法国、丹麦的内部困难。这些困难的主要根源是通货膨胀。这就是我们的稳定的裂口，甚至——最终
——也是我们的自由的裂口。在谋求有意义的合作和适当报酬的奋斗中，表现出使西方世界根本不同于世界其他各个地区的精神。但是，谋求西欧公正的社会秩序的努力，只能归于西方世界相互依存、成败相关这一信念，归于对伟大的历史的共同的自豪感，对共同的目标和共同的利益的认识。如果说西欧只有通过新的理想、新的信念和秩序才能重新获得稳定，那就必须有可以用社会性的西方爱国主义一词加以概括的某种东西发展起来。西欧政府首脑最重要的任务是现在对此加以推动。西方各国人民中最健全的人必须激励那些最不健全的人。