美报文章《南斯拉夫谋求使塞浦路斯静下来》

【南通社尼科西亚九月十二日电】南斯拉夫驻塞浦路斯大使尼古拉·曼迪奇今天会见代总统克莱里季斯。在长时间的友好会谈中，双方就塞浦路斯的最新事态发展交换了意见。
【本刊讯】美《基督教科学箴言报》九月六日刊登一篇文章，题为《南斯拉夫谋求使塞浦路斯静下来》，《对巴尔干和平的关心促使铁托要求解决》，摘要如下：
南斯拉夫在解决塞浦路斯危机上正在起十分积极的作用。这个国家显然感到担心的是，这场冲突可能扩及巴尔干半岛。
南斯拉夫外长米洛什·米尼奇曾访问过这两个国家，带去了铁托总统的信，并且同雅典新政府和安卡拉的领导人举行了频繁的会谈。他在此行之后，接着又被派往塞浦路斯，同土耳其族和塞浦路斯领导人举行会谈。大约在同一时候，一位南斯拉夫高级外交官去伦敦，同马卡里奥斯总统会谈。贝尔格莱德无疑仍然承认马卡里奥斯是该岛的合法国家元首。
贝尔格莱德采取这一态度有三个主要因素。
第一，它同卷入这场争执的所有三方都保持着友好关系，因此，愿意尽可能在这些国家之间进行“斡旋”。
其次，是南斯拉夫对于塞浦路斯作为一个不结盟伙伴国家的关心，它希望尽快恢复塞浦路斯的主权和领土完整。这包括马卡里奥斯总统的返回。
无疑，南斯拉夫人感到，他们凭借自己在处理一个多民族的联邦国家以及缓和各个不同民族之间经常爆发的敌对情绪方面的亲身经验，多少可以向争端各方提供一些忠告。
他们对和平的三点看法是：恢复塞浦路斯领土的完整以及独立。
解决办法应由最有关的各方在不受外界压力下，以希土完全平等为基础来制定，并为各方所接受。
撤退所有的外国军队和“基地”。
第三点意味着，首先取消双方非正规的和准军事性的部队，然后撤退正规的希、土军队，“最后”——官方强调这个词——撤退外国的，即英国的基地。
这最后一点同贝尔格莱德对目前危机——对整个这个地区的安全和稳定的潜在威胁——的担心纠缠在一起。
南斯拉夫和罗马尼亚感到不安的是，希土重新爆发战火将造成国际紧张局势，其规模将使俄国把华沙部队调到保加利亚，这种想法使巴尔干邻国感到心寒。