登克塔什要求英国把在英基地的土族难民送到土耳其

【路透社尼科西亚九月八日电】塞浦路斯土族领袖登克塔什的副手今天说，登克塔什已正式要求英国把在英国军事基地埃皮斯科比的一万名土族难民送到土耳其去。
塞浦路斯土族政府的国防部长，第二号人物奥雷克对路透社记者说，土耳其准备为运送这些难民提供飞机或船只，或者是付出费用，如果英国政府把他们运到土耳其的话。
这里的一名英国发言人证实高级专员公署星期五已收到登克塔什的一封正式信件。他说，这封信正在研究中。
这些人士说，难民问题是个很微妙的问题，是克莱里季斯同登克塔什会谈的一个重要部分。英国政府不愿损害这些讨论。
【法新社尼科西亚九月九日电】塞浦路斯政府的一名发言人说，登克塔什的要求是“不能接受的……，我们决不会同意这一点”。
塞浦路斯希族人担心这些难民将从土耳其送到土耳其人控制的塞浦路斯北部，以加强其在塞岛成立一个自治区的要求。
【合众国际社尼科西亚九月九日电】克莱里季斯总统今天说，土耳其要求把塞浦路斯南部英国基地上的塞浦路斯土族人弄到土耳其去的计划是完全不能接受的。
【德新社尼科西亚九月九日电】塞浦路斯土耳其族领导人登克塔什今天说，将不允许塞浦路斯希腊族难民返回他们在塞岛土耳其占领部分的家园。登克塔什在向这里的外国记者发表谈话时宣布，土耳其不久将开始在土耳其占领的塞浦路斯北部和塞岛其他地区之间交换人口。