以黎停火法美争功

【美联社巴黎４月２９日电】法国今天说，黎巴嫩和以色列能达成停火协议主要是它的功劳，并否认它所作的努力导致了巴黎和华盛顿之间出现摩擦这种说法。
法国外长德沙雷特说，昨天签署的协议８５％是法国所提主张的结果。他花费了两周的时间在以色列、黎巴嫩和叙利亚之间进行穿梭访问。他说，法国对中东危机的快速反应——他的外交努力先于美国国务卿克里斯托弗好几天——帮助加快了结束战斗的速度。他说：“法国的倡议已收到效果。”
就在以色列军队开始轰炸和炮击黎巴嫩南部一周之前，法国总统希拉克访问了法国的前殖民地黎巴嫩。德沙雷特是奉希拉克之命去进行调解的。
克里斯托弗只是在黎巴嫩、伊朗和真主党游击队将只接受法国关于建立负责监督停火的国际机构的提议一事变得明朗之后，才被迫把法国的建议纳入谈判计划。法国官员私下里批评美国的方案过去偏袒以色列。
【法新社巴黎４月２８日电】在５个月后的今天，黎巴嫩危机以美国的外交成功暂时宣告结束。在整个谈判期间，美国外交使法国只满足于发挥次要作用。
在近东和前南斯拉夫，首先倾全力于寻求和平解决冲突的是法国外交部门。使敌对行动得到结束的文件在很大程度上是根据法国外交部门的建议拟定的。
但是，规定停火的文件的措词毫不含糊地表明了美国的决定性作用，每一段都有“美国理解……”和“美国组织……”之类的字句。
无论是美国人还是以色列人都不希望看到法国在协议的谈判过程中发挥作用。法国只在拟定最后文件的最后时刻才出现。在星期五晚上举行的记者招待会上，佩雷斯只在口头上表示应注意到法国在谈判中发挥的作用（鉴于法国同阿拉伯世界领导人之间的历史联系）。
但停火协议仍带有法国外交的印记。德沙雷特是最早提出应拟定一份书面协议的。所有的阿拉伯国家和伊朗这次都强调了法国的作用。
佩雷斯同美国国务卿克里斯托弗一起宣布停火，黎巴嫩总理则同德沙雷特一起宣布停火。法国之所以容忍在这场较量中同美国打成平局，是因为法国明白，在近东取得成功对克林顿总统的再次当选具有重要意义。