塔斯社报道《波德戈尔内在索非亚讲话摘要》

【塔斯社索非亚九月八日电】题：尼古拉
·波德戈尔内在索非亚讲话摘要
苏联最高苏维埃主席团主席波德戈尔内今天在这里庆祝保加利亚社会主义革命三十周年的隆重大会上讲话时强调指出：“我们相信，社会主义国家及其经济、科学和文化接近的进程将逐年不断得到发展和加强。”他强调指出，苏联、保加利亚和所有社会主义兄弟国家“决心今后继续尽一切必要的努力使缓和具有不可逆转性，保障国际安全与和平。”
波德戈尔内指出，某些帝国主义集团“却在抗拒国际紧张局势的缓和”。
波德戈尔内说：“有些政治人物实质上同帝国主义集团一个鼻孔出气，他们用假革命的词藻伪装自己，在口头上以和平拥护者和人民利益捍卫者自居，而实际上是在损害解放运动、企图阻止和扭转国际舞台上的现实的积极进展，竭力点燃无论哪里发生的紧张局势的炉灶。”
苏联最高苏维埃主席团主席着重说，缓和的进程“应当包括世界政治和世界经济的一切主要领域，它也应当触及军事领域”。
“缓和进程应当导致对武装力量和军备，首先是对核军备的限制和减少。我们坚决认为，这方面已采取的步骤，其中包括限制战略武器方面的努力应当继续进行。”
波德戈尔内说：“在许多可能使国际气氛大为正常化的业已成熟了的实际措施中，头等重要的措施之一就是进一步和缓北大西洋公约组织和华沙条约双方力量直接接触的那些地方的紧张局势。”
他说，苏联“认为在维也纳进行的关于减少中欧武装力量和军备的谈判具有重大意义”。
“苏联主张把地中海变成无核武器的自由地区、和平地区。带有核武器的舰只撤离地中海地区也将有助于这一点。苏联愿意采取这一步骤，当然，要在彼此都这样做的基础上。”