印报报道《中央后务警察包围了甘托克》

【本刊讯】《印度斯坦时报》九月七日刊登一则题为《中央后备警察包围了甘托克》的报道：
锡金民主党副主席阿唐·雷布查今天在这里声称，甘托克实际上已被中央后备警察围困起来，人民想进行示威来抗议印度给予锡金以联合地位做法的企图遭到扼杀。
雷布查来到新德里，是为锡金关于就今后锡金同印度关系的形式举行一次公民投票的要求寻求报界的支持。陪同他来访的有总书记Ｎ·Ｂ·班达里，书记Ｓ·Ｐ·雷布查和锡金民主党的工作人员Ｓ·Ｓ·拉萨利。
民主党代表们同在德里的锡金学生一道会见新闻记者，他们说，中央后备警察的人数已超过锡金的人口。生活已经几乎陷于停顿。甚至锡金议会的议员实际上遭到软禁。
雷布查说，印度有关锡金情况的报道歪曲了事实。虽然锡金对印度议会采取的有关锡金的新措施普遍感到愤慨，但印度报纸上对此只字不提。
锡金民主党的这些党员争辩说，锡金大会党在是否支持拟议中的锡金地位上意见有分歧。雷布查说，锡金议会两名议员已进行不定期的绝食斗争。在被问到他们反对印度这一行动的计划时，这些民主党党员无法说明，但是他们要求撤退中央后备警察，并在一个中立的机构的主持下举行一次公民投票。
当有记者问及他们是否将寻求第三方进行干预时，雷布查说，只要他们受到一九五○年条约的约束，他们就不打算这样做。
他还说，锡金议会的选举是受操纵的。
与此同时，尼赫鲁大学的学生谴责“政府匆忙地通过第三十六号宪法修正案时所采取的不象样和不民主的做法，侵犯了锡金人民的基本权利”。
学生们通过的一项决议说，政府“利用了中央后备警察和其他强制手段镇压人民的这种真正的愿望。他们呼吁政府撤销这个修正案”。
据印度联合新闻社报道，锡金民主党的四个负责人扬言，如果使锡金成为印度联邦的一个联系邦的话，他们就要设法请一个外国帮助他们在联合国提出他们的论据。