市场缺货铝价看涨

【英国《金融时报》４月１０日文章】题：有关铝短缺的预测使铝价看涨
安东尼·伯德咨询协会在最近发表的市场年度审议报告中说，要避免铝工业在１９９８年和１９９９年出现供不应求的局面已经太迟了。铝工业的竞争力低于铜、钢铁和塑料将在２０００年和２００１年“严重损害铝产量的增长率”。
安东尼·伯德咨询协会建议，可用来支撑原生铝的新的冶炼能力的铝价在每吨１７０５美元至１９０８美元之间。到了将最缺少炼铝能力的１９９８年和１９９９年，铝价估计将提高到每吨２４００美元至２６００美元。
冶炼厂最终将建造起来，但不愿意在该行业投资是如此根深蒂固，因此安东尼·伯德咨询协会估计，在铝供应紧缩产生不良影响之后的几年时间里，铝价将保持在每吨１７０５美元以上。不过，它预言，１９９６年的铝价平均为每吨１６７１美元。
安东尼·伯德咨询协会认为，从现在起到下世纪初，西方原生铝的年生产能力仅会增长１．３％。该协会估计，铝的生产能力必须增长３．６％才能满足预测之中的需求量。俄罗斯对西方的出口从５０万吨以下增长到２３０万吨，使西方生产商没有必要建造８家新的冶炼厂。