英《泰晤士报》报道《军队如何处理塞拉西》

【本刊讯】英《泰晤士报》九月五日发表一篇评论，题目是《军队将如何处理塞拉西》，摘要如下：
现在，毫无疑问，埃塞俄比亚的真正统治者武装部队协调委员会的成员已决定搞掉塞拉西皇帝。对于欧洲那些仍然记得他在一九三六年国际联盟上发表的著名讲话的人来说，这似乎是一件遗憾的事情；但是，那些日子差不多是四十年以前的了，况且对外政策几乎同内部事务毫不相干。目前，埃塞俄比亚局势的现实要求搞掉他。
近周来，武装部队对皇帝本人和君主政体本身进行了一系列打击。这些打击是试探性地开始的，部分原因是要发现对塞拉西还有多大的支持，部分原因是由于军队日益增长的控制的检验标记就是审慎。
皇帝究竟何去何从，这仍然是个问题。如果他让位，使过渡到一个新政权的进程变容易，这将是可取的。但是，这样做是不适当的。看来军队在积极从事于把他搞掉。但是，武装部队内部关于这样做是否肯定意味着君主政体的结束的问题仍在进行大量的辩论。
最近的打击的情况清楚表明，对建立一个共和国的支持日益高涨。“现在，人民晓得，他们以前爱戴和尊敬的皇帝带来了一个产生盗贼和剥削者的社会。”
军队仍然必须考虑对塞拉西还有多大的支持，这就是这种打击的办法是逐步进行的原因。更重要的是，他们必须计划成立未来的政府。两个月前发表的新宪法草案没有得到全面支持，这个草案由于几方面的原因而受到攻击，其中不可避免的一个原因是，它让脆弱的民主政体继续存在下去。如果武装部队彻底铲除君主政体——象目前很可能做的那样——那么，他们也就必须决定用什么政体来代替它，以及如何代替它。
可能成立一个临时军事委员会，直接接管权力，也许让现任参谋长安多姆将军当傀儡领袖。这位将军最近一直很著名，在武装部队内外肯定是一位得人心的人物。如果他目前在厄立特里亚执行的“和平使命”有成功的迹象，那么，他很可能是一个人选。
无论武装部队作出什么决定，都必须立刻执行。自从二月份以来，目前的政府一直存在某种空缺。
未来的政府显然是主要必须考虑的事情。但是，如果那些对未来负有责任的人，陷入关于如何处理过去的政府的无益辩论中，正象他们已显示出这样做的迹象一样，那将是一个悲剧。