路透社报道：美英敦促土耳其发表和解声明

【路透社华盛顿九月五日电】一些可靠人士今天说，美国和英国正在敦促土耳其发表一项关于它对塞浦路斯政策的和解性的公开声明，作为说服希腊和塞浦路斯政府回到日内瓦会议谈判桌边来的一种方式。
它们要求土耳其表明它准备从现在的停火线撤退它的军队，并且在会谈恢复后对希腊和塞浦路斯政府采取和解的态度。
【本刊讯】英《每日邮报》九月六日刊登一篇报道，题为《卡拉汉为进行塞浦路斯问题会谈而奔忙》，摘要如下：
英国和美国正加紧采取秘密行动，争取趁现在“还不为时过晚”举行新的塞浦路斯和谈。外交大臣卡拉汉和美国国务卿基辛格正在抓紧时间，避免塞岛实现“双重意诺西斯”，即建立两个国家。
向希腊和土耳其两国政府提出的新方案需要双方作出有意义的、但不是非常重大的让步，以便重开谈判。
伦敦和华盛顿现在要求土耳其总理埃杰维特对三个主要问题作出建设性的答复，以使希腊人确信他们不是在枪口逼迫下谈判的。
一、撤军：在会谈开始后的两周内象征性地撤走土耳其四万军队中的五千人，以此作为分阶段撤军的开始。
二、难民：敞开法马古斯塔的大门，作为向所有希望回去的希族人伸出的橄榄枝。
三、划界：应当在“百分之十的灵活性”的基础上谈判，这将使土族区缩小为不到（全岛面积的）百分之三十。
希腊总理卡拉曼利斯和塞浦路斯代总统克莱里季斯被要求承认塞岛两个彼此分开的地区的存在。虽然塞浦路斯将保持为一个独立的共和国，但是，它将被承认为一个由两个自治民族组成的联邦。