《中肯国际》杂志文章《红地毯的下面》

说苏青少年吸毒和卖淫现象严重。苏官员承认，仅在列宁格勒注册登记的妓女就有一万六千人
【本刊讯】在比利时出版的《中肯国际》半月刊今年第七期刊登一篇文章，题为《红地毯的下面》，摘要如下：
（原编者按：俄国人安纳托利
·盖赫曼对苏联下层社会的看法。盖赫曼是一名记者，曾任列宁格勒美术博物馆馆长，最近他设法得到了一张出国签证。）
“我的定量是一天五立方”，列宁格勒一个十七岁的少女说。接着她就简单地算起账来，“一个地下毒贩出售一立方（厘米）吗啡的售价是五个卢布。因此，我每天需要二十五个卢布，我要挣这些钱的唯一方法是卖淫。”
她说这些话时就象一个人谈家常一样地平静。当我们再次见面时，她告诉我有关她个人的生活。几年以前，一批青少年去苏联中亚度暑假，在许多象游牧民族住的营地里，人们完全公开地吸一种轻麻醉品，叫阿纳沙。这批青少年开始喜好吸这种毒品，当他们回到列宁格勒的时候，他们没有毒品就活不下去了。
开始，他们上学，在课间休息时或到别人家里串门的时候吸阿纳沙和自己注射吗啡和ＧＥＲＡＩＮＥ。逐渐地他们必须增加吸毒量，他们没有足够的钱来买这些毒品。后来他们全都从家里出走了，于是男孩子开始偷东西，姑娘卖淫。虽然严厉禁止买卖毒品，这里还是在供应者和消费者之间进行秘密的毒品交易。只要有钱没有得不到的东西。
“就在不久前，他们让我离开了一所专门的秘密医院，那里的患者是中年或老年老酒鬼。其余的患者大致有三百个吸毒者，他们几乎全在十八岁以下。这类医院的纪律是很严厉的，但是要完全治好是不可能的，医生和护士也知道这一点。他们自己给患者带来毒品并秘密地高价出售。”
苏联当局对西方的吸毒和卖淫问题喜欢发表武断的意见，并诡称这类问题在苏联不存在。我自从碰到这个姑娘以后，对这个问题产生了浓厚的兴趣，我访问过列宁格勒的许多地方，在那里同妓女、拉皮条的、警察和医生进行了多次谈话，发现苏联社会在非常广泛的规模上有严重的缺陷。
旅馆、餐厅、火车站和公共厕所是各种年龄、各种类型的妓女的会合点。在夏季旅行的高潮季节，年轻的妓女聚集在外国旅游者逗留的旅馆附近。她们极其露骨地称她们自己是“打击外国人的突击队员”。这些姑娘的衣著总是极为时髦，她们使用法国的化妆品，吸外国香烟，因为旅游者常常向她们支付这类东西。
这些姑娘通常会用各种语言说一些常用的话，但是她们中有一些人能说流利的英语。美元、法郎和德国马克由这些姑娘赚来，又由她们卖给她们的朋友，或者在白桦树商店（专用外币购货的商店）里花掉。许多姑娘使用毒品，几乎所有这些姑娘都希望嫁给一个外国人。
每一个警察局都有一个同卖淫作斗争的部门，但是斗争只是在旅馆里逮捕这种姑娘，在夜间利用她们的“服务”，并让她们第二天早晨回家。这里有一个默契，卖淫对于“国际旅行社”来说就象美术博物馆或伊萨克教堂一样需要。有些姑娘同克格勃（秘密警察）合作，并报告她们同外国顾客的相遇情况，这样就保证她们的职业将继续许多年。
旅馆里供外国人使用的夜酒吧间对大多数俄国人来说是“禁区”，但这里常常充满了这些姑娘，酒吧间的服务员也不限制她们来，因为她们有利于营业。酒吧间的服务员甚至还向她们买美元。
最近对列宁格勒“国际旅行社”经理索罗金的审讯暴露了妓女、酒吧服务员和苏联高级官员之间的联系，外汇最后流到了这些高级官员的手中。
苏联还有另一类年纪大一些的妓女，她们白天在商店和工厂里工作，晚上卖淫。她们不象“打击外国人的突击队员”，而是喜欢同苏联人打交道，因为她们害怕同一个外国人在一起被捉住，并害怕报告她们工作的单位。
内务部对付毒品和妓女的主管部门的首脑不久前在列宁格勒大学对法律系学生作了一个报告，他承认，列宁格勒注册登记的妓女有一万六千人。苏联当局完全知道这个国家里正在发生什么，对他们来说再把这些现象说成是资本主义的过去在苏联人思想中的残余，或者说成是西方有害影响的结果，是愈来愈困难了。