尼赫鲁再谈对西藏叛乱的看法

他硬说西藏发生叛乱是因为我要“实行改革”，而另外有些人坚持旧的传统和制度。他鼓吹应该实行“两者结合的政策。”重申希望同中国保持友好，但又继续把叛乱称为“起义”，并对西藏叛乱分子表示同情。
【法新社哈德华１３日电】尼赫鲁总理今天在这里说，西藏人在继续同中国人进行斗争，“印度同情”西藏人民。
尼赫鲁是在这里的一次学生集会上讲话时说这番话的。他又说：“印度同西藏有着悠久的共同历史。达赖喇嘛来到了印度，我们欢迎他。”
尼赫鲁回顾印度同西藏的关系说，“我们放弃了五十年前英国政府在那里取得的一切军事和其他权利”。
他说，现在，印度所希望的只是西藏和平，以及同中国保持良好关系。
谈到中国要在西藏实行的改革时，尼赫鲁说，这种改革既带来好处也带来坏处。他说，任何国家都不都拒绝科学和文明，但是当中国实行他们的改革的时候，西藏人以为这是想要破坏他们的宗教，结果引起了起义。
【路透社新德里１３日电】印度外交部今天晚上宣布，正在为达赖喇嘛住在穆索里进行安排。穆索里是喜马拉雅山的一个山庄，位于德里以北一百二十英里。预料，达赖喇嘛将在４月２１日到达穆索里。
这里的政界人士说，印度总理尼赫鲁先生将在他到那里的两天后（即４月２３日）在那里同这位二十三岁的西藏统治者会谈，讨论西藏的局势以及达赖喇嘛的前途问题。
有些人猜测，尼赫鲁先生在同达赖喇嘛举行会谈后，可能同中国人进行接触。
这里的政界人士中已经有人说，尼赫鲁先生希望使达赖喇嘛仍然有可能返回西藏的退路，如果中国人准备再次试图给予西藏自治的话。
尼赫鲁先生今天在位于喜马拉雅山麓的哈德华的印度教学院发表的演说中说，西藏发生骚乱的原因是有些人相当坚决地要坚持旧的传统和制度，而另外一些人希望实行新的制度。他对学生说，“你们的政策应该是两者结合的政策”。
据这里的政界人士说，正是由于尼赫鲁先生认为有现代思想的二十三岁的达赖喇嘛，可能使西藏的旧宗教传统和共产党人试图在那里实行的社会和经济改革相结合，因此他可能希望设法劝告达赖喇嘛和中国人双方，如果达赖喇嘛回去的话，那是最符合西藏和中国的利益的。
【法新社新德里１３日电】这里的观察家们今天认为，印度总理尼赫鲁可能在４月２３日左右会见达赖喇嘛，虽然据从印度北部来的一些未经证实的消息说，也许会更快地会见他。
这些消息是由于尼赫鲁今天抵达哈德华而产生的。哈德华是位于印度北部，喜马拉雅山山麓的一个圣城。据认为，如果达赖喇嘛从邦迪拉飞往这个圣城的话，尼赫鲁可能从那里会见他。