法报文章：法国欲挤上中东和平列车

【法国《解放报》４月２６日文章】题：巴黎试图登上最后一列和平列车
“不要笑得太早。现在说法国试图调解以—黎冲突的外交已经失败还为时过早，特别是当人们已经知道法国在这方面的真实目标是什么的时候便更是如此”，说这话的专家既不是什么部长也不是某个部的领导。
法国现在希望在过去密特朗时代已自动放弃的中东地区重新立足。雅克·希拉克是一位讲求实际的戴高乐主义者，他对欧洲确定一项活跃的中东政策的能力并没有抱太多的幻想，他很清楚法国既没有能力也没有长期思想准备来在这一地区同美国竞争。但是他也决心不放弃这最后一列和平列车，即以—黎—叙三方谈判。他希望在未来的中东和平谈判中抵消一些美国的影响。这一回，法国已不再只满足于一种虚拟的存在了。当然，以色列人和美国人是不会向法国打开欢迎的大门的。所以，为了绕开这一障碍，法国就选择通过黎巴嫩这一舞台（它就是叙利亚的前台）来进入中东。法国的这种意志遇到的考验比它预想的要来得更快。在法国派外长德沙雷特去中东调停之后，美国也马上派了它的国务卿克里斯托弗去了中东。
但一定要不屈不挠地坚持下去。希拉克总统要求德沙雷特外长继续进行他的穿梭外交，这位外长的活动所取得的成果并不比克里斯托弗少。
巴黎人士认为在此之前将能达成一项全面停火协议，并说在叙利亚和黎巴嫩的要求下这种解决办法中将包括法国提出的某些主张，比如建立一个监督和观察安全协议执行情况的委员会的主张。谁也不怀疑法国（它自称能直接地同伊朗人对话并能间接地同真主党对话）将会要参加这个委员会。这样一个成绩将是法国重返以—叙—黎谈判舞台的第一阶段。