英国参议院调查报告说：美工业面临严重的原料短缺

【合众国际社华盛顿八月二十八日电】参议院今天的一份调查表明，美国工业正面临着严重的原料短缺，这预示着在每个美国人平均每年消耗四万磅原料的这样一个社会里的物价将进一步上升。
参议院常设调查小组委员会进行的这一调查表明：化工产品、钢铁和钢铁产品、纸张和塑料品的供应特别紧张。
参议员亨利·杰克逊说，除了正在发展的通货膨胀以外，原料短缺将使美国更难达到在能源方面自给的目标。他说：“石油和天然气产量的增加，将进一步扩大对原料的需求。
“反过来，为使原料和其他工业原料充分供应而作出的努力，就会对能源的供应提出新的需求。钢铁、铝、铜和其他原料的生产需要大量的电力。”
小组委员会说，在调查的五百个公司中有二百五十八个公司作了答复，这些公司最为普遍的抱怨是，工业生产的能力落后于对货物的需求。
这是由于以下七个原因造成的：正当世界对自然资源的需求增加的时候，许多自然资源耗尽了。由于利率高，投资收益低，因而人们不愿建造新设备。物价控制使国内物价低于世界物价水平，从而使各公司增加商品出口。由于美元的大幅度贬值，因此使美国原料的相对价格降低，从而把更多的原料运往国外。环境保护法使一些工厂关闭，另一些则缩减生产，而不愿对成本很大的反污染设备进行投资。职业安全和保健法使各公司在不增加生产能力的一些方面进行投资。能源短缺影响了制造业的能力，并产生了交通运输上的一些问题。