英国财政大臣：希利呼吁国际合作防止世界性经济衰退

【法新社伦敦八月三十日电】希利财政大臣今天呼吁进行国际合作，以防止出现世界范围的经济衰退。
希利在对电视记者发表的谈话中说：“必须进行国际合作来防止出现世界经济衰退。最致命的事情就是通过造成失业来设法解决通货膨胀的问题。世界上一些想用造成失业的办法来对付石油危机的国家太多了。”
但是，希利也呼吁制定健全的货币政策，他说：““我们决不能用印钞票来对付每个问题，而必须是设法通过岁入来筹集款项供我们开支。这就是我们今年一直在做的事，这也是为什么在英国我们的通货膨胀率正开始下降，而在法国通货膨胀率则在上升。”
【德新社伦敦八月二十九日电】英国经济情况不佳——专家们和政治家们都同意这一看法。
他们预料在今冬将出现严重的经济危机。他们认为它的严重性会使去冬危机微不足道。
一些重要人物预言将出现广泛失业、大规模罢工、制度和民主秩序的崩溃。
悲观主义似乎很“普遍”。由于一些银行倒闭和航运旅游联合企业未能履行它的义务，人们很容易对一些事情持悲观看法。
本月失业比例比一九四八年以来的任何八月份的都要大。按季节调整后的失业人数是六十万零六千人，即百分之二点七。这比七月份的失业率上升了百分之零点一，主要是由于建筑业不景气。
通货膨胀正在加剧，将达百分之二十的大关。
相反，国民生产总值在下降，据估计将为百分之一左右。
一些专家把商业衰退归咎于前财政大臣巴伯去年十二月为控制通货膨胀而宣布的特别危机预算。
巴伯的接替人希利在三月二十六日宣布的小预算中错误地估计了经济形势并增加了税收。
【路透社伦敦八月三十日电】一家主要经济研究刊物今天预言，按目前情况来看，英国国际收支逆差到明年将达二十七亿五千万英镑。全国经济和社会研究所出版的这个季刊，预计今年的逆差将接近于四十亿英镑。
失业人数到新年前将增加到六十七万五千左右，到一九七五年年底将增到九十万以上。
该所含蓄地说明不会进一步在事实上把英镑贬值作为解决国际收支问题的一种办法。它说，这样做在竞争方面所得到的任何好处将会因国内费用和物价加速上升而非常快地被抵销。