外电报道：第七届亚运会在德黑兰隆重开幕

【合众国际社德黑兰九月一日电】伊朗国王和法拉赫王后在今天下午不到三时三十分时进入了阿里亚梅尔体育场的皇家座席，出席第七届亚运会的开幕式。
国王站起来，向在晴朗的天空下漂亮的体育场内的十万名欢呼的观众招手致意。
当武装部队联合乐团奏出一支激动人心的乐曲时，二十五个参加国的代表团马上就开始列队行进通过皇家座席前面。运动员们是一直站在体育场内的。而在过去历届亚运会的开幕式上运动员们是站在体育场外的。
阿富汗走在队伍的前头，接着是巴林和缅甸，当中国代表团第一次在亚运会上列队行进时，场内爆发出了响亮的欢呼声。
当伊朗代表团近四百名运动员——二百六十六名男运动员和一百一十四名女运动员——经过皇家座席前面时，场内欢声震耳欲聋。男运动员穿的是桔黄色的上衣和棕色的裤子，女运动员穿的是桔黄色的上衣和超短裙。
亚运会联合会主席古拉姆·礼萨巴列维致欢迎词。他说，能请到国际奥林匹克委员会主席基拉宁来作宾客是个荣幸。他说，最有意义的是，拥有八亿人口的中国第一次参加亚运会。
在组织委员会主席霍贾特将军作宣布之后，国王在下午三点五十三分正式宣布运动会开幕。
向体育场上空放了五千只象征着各国之间和平、友谊和了解的白鸽。当几只鸽子不肯飞行而降落到漂亮的绿茵茵的场地上时时，观众喊叫起来了。
同时还放了数以千计的彩色气球，当这些气球开始飘出体育场时，成了一片美丽的景色。
当伊朗的田径冠军巴格班巴希从南路进入，带来了亚运会传统的火炬时，响起了锣鼓喇叭声，观众发出了巨大的欢呼声。他在不断的欢呼声中在四百米的跑道上跑了一圈，然后登上三层台阶到了大火盆处。他在下午四点十八分点燃了火焰。它在晴空下燃烧，火焰光辉夺目。它在整个亚运会期间直至九月十六日闭幕将燃烧着。
五十七公斤等级的世界摔跤冠军、伊朗的法拉瓦希代表全体运动员宣誓要发扬良好的体育道德和公正的比赛。伊朗的阿斯兰卡尼（举重裁判员）代表全体教练和领队宣誓。
然后运动员离开了体育场。
【美联社德黑兰九月一日电】在伊朗的国王于鸽子飞翔、壮观和古代盛会的仪式中主持了第七届亚运会开幕后，二十五个国家的体育队将于九月二日开始八个项目的比赛。
第一批金质奖章将在四个游泳项目、两个举重项目和自选手枪射击项目中分晓。
【合众国际社德黑兰九月二日电】壮观的盛会已经结束。
但是昨天的开幕式在今后十五天将留在人们的记忆中，直至运动会的火炬最终熄灭。
作为一项加强安全措施，各国代表团在检阅之前先聚集在体育场内。运动会的组织者还让政治侵入了检阅队伍的排列次序。他们没有按英文字母的排列让伊拉克和以色列连在一起，而是在中间夹了个印度尼西亚。