北约原定在地中海的秋季演习因塞局势而取消

【美联社布鲁塞尔八月二十七日电】北约组织最高司令部今天透露，北大西洋联盟在地中海的秋季演习因塞浦路斯危机而推迟了。
今年在地中海进行的最大的联合演习已于上周悄悄地取消了。
对于一次小规模演习也是这样，今天据说这个小规模演习也“由于南部地区存在的情况”而推迟了。
这个称为“博斯普鲁斯快车”的演习原订在初秋举行。这次演习本来要有美国、英国、西德、意大利和比利时以及土耳其的部队参加，总共约有三千人。
一系列“快车”演习的目的是要训练欧洲盟军司令部小型机动部队，是要联盟在一个紧张地区“显示力量”，并沿着侧翼来表明十五国的团结。
希腊原没有计划参加“博斯普鲁斯快车”演习，但是它预定要参加称为“深沟”的更大规模的联合演习——在地中海的一次年度演习。
司令部一位发言人说，“深沟”演习已于上周取消了，虽然上周没有发表任何公告。“深沟”演习本来要有美国，英国和意大利以及希腊和土耳其的海陆空部队参加。
这位发言人说，最高司令部将研究在明年重新规定“博斯普鲁斯快车”的演习时间的可能性。