共同社报道：《日中航空技术协定签字》

【共同社东京八月二十七日电】题：日中航空技术协定签字，复交两周年时第一班飞机通航
为开辟日中两国间的定期航线于七月十七日开始在外务省举行的政府间技术协定谈判已达成协议，二十七日下午，日方代表运输省审议官间孝和中方代表中国民航总局指挥部主任王建功签署了该协定议定书。结果，日中两国正式决定当前日中航线每周开航两次定期班机，在日中邦交正常化两周年的九月二十九日，双方的首航班机肯定通航。
关于班次，协定规定：一、当前，双方可以每周飞行两次；二、将来如果增加班次，中国方面飞大阪国际机场的航班和日本方面飞上海的航班各不超过每周两次。
关于飞行路线，协定规定：一、日本方面（日本航空公司）当前是，东京——北京直航班机一次，东京
——大阪——上海——北京班机一次；二、中国方面（中国民航）是，北京——上海——东京班机一次，北京——上海——大阪——东京班机一次。此外，规定使用的飞机是日航ＤＣ８型飞机，中国民航波音７０７或三叉戟式飞机。而且，两次定期班机的北京和东京的以远权的飞行问题，已达成了同意从明年四月一日开始的协议。