切尔诺贝利核事故遗害尚存

【合众国际社白俄罗斯莫济里４月１８日电】题：受切尔诺贝利核电站爆炸破坏的村庄１０年后仍未恢复元气
１９８６年４月２６日切尔诺贝利核电站第四号反应堆爆炸，形成５０００多万吨放射性坠尘中有７０％落在白俄罗斯。据估计，这些放射性坠尘是广岛和长崎原子弹爆炸所产生的放射性物质总和的２００多倍。官方承认，白俄罗斯４．６万平方公里的地面，其中包括曾经被认为是苏联最肥沃的农田受到放射污染。
白俄罗斯１０２０万人口中，有将近２０％受到那次世界上最严重的核事故的旷日持久的影响。对于受害最严重的白俄罗斯来说，其后患犹如又遭到一次第二次世界大战的劫难。
切尔诺贝利核电站爆炸地点直径３０公里地区内至今几乎一片空白，寸草不生。
在那次爆炸事故过去１０年后的今天，放射性物质不再构成像爆炸初期那样的威胁，尽管放射性物质的含量仍大大超过正常水平。
莫济里独立的核辐射实验室的创始人弗拉基米尔·萨文科主任说："如今９０％的威胁来自食品。"在戈梅利州的蔡茨小学，学生们每隔几个月就要排队到实验室接受对他们从家里带来的食品的化验，对从森林里采集的野果和蘑菇，化验的结果证明这些东西是不能吃的，从家养的奶牛身上挤出的牛奶也是如此。
白俄罗斯根本担负不起消除这些后患的费用。据估计，清除放射性污染需花３０年时间和２３５０亿美元（相当于这个共和国１９８５年实际预算的３２倍）的费用。
２６００平方公里的农田荒芜，５４个集体农场关闭，受害区内３４０家企业关门停产。几乎没有自然资源的白俄罗斯，现在又丧失了大量的石灰、玻璃、建筑用粘土。普里皮亚季油气田被迫关闭。估计该油田的储量为５２００万吨。鉴于放射性半存留期长达３０年，所以受放射污染的地区的铯要过大约３００-６００年才能完全消失。