芝加哥公牛队力争夺取总冠军

【法新社华盛顿４月２２日电】芝加哥公牛队去年在美国全国篮球协会（ＮＢＡ）复赛中失利后，今年在常规赛季创造了新纪录，这促使迈克尔·乔丹和公牛队力争夺取总冠军称号。
公牛队２１日在这里进行的常规赛季最后一场比赛中以１０３：９３击败华盛顿子弹队后，取得了７２胜１０负的成绩，这是ＮＢＡ历史上最好的成绩。他们２６日开始参加复赛，首先在主场迎战迈阿密热队，开始了６年来第四次登上总冠军宝座的历程。
乔丹说："我们认为，我们要输的话就是输给我们自己。"他估计，他所在的球队不会取得压倒性胜利。他说："重要的是赢得比赛的胜利，不管以多少分取得胜利。"
迈阿密热队希望在采用５盘３胜制的复赛中击败公牛队。热队中锋穆宁说："我希望他们低估我们。我们知道我们能干什么事情。我们知道我们能够战胜公牛队。"
【美联社华盛顿４月２２日电】在常规赛季里，公牛队创造了以下纪录：取胜场次最多的纪录，为７２场；获胜率８７．８％；赛季开始后连赢３７场；客场获胜纪录，为３３场。
在乔丹重返赛场后参加的整个常规赛季比赛中，他平均每场得分３０．４分，成为ＮＢＡ历史上第８位得分最高的球员。罗德曼连续５个赛季平了他抢篮板球的纪录，每场抢到１４．９个。皮蓬尽管后期竞技状态有所下降，但他在场上的表现仍使他成为技术最全面的球员之一。
皮蓬平均每场得１９．４分、抢到６．４个篮板球和助攻５．９次。
犹他爵士队的斯托克顿连续９个赛季在助攻榜上领先，每场助攻１１．２次。奥兰多魔术队的斯科特的三分球得分最多，他一个月前刷新斯塔克斯保持的２１７分纪录后，在常规赛季结束时创造了２６７分的新纪录。但是，三分球命中率最高的是华盛顿子弹队的莱格勒，命中率达到５２．２％。
丹佛金块队的阿卜杜勒-拉乌夫的罚球命中率最高，达到９３％。这是他三年来第二次取得这样的成绩。在１５７次罚球中，他只有１１次没有投中。在罚球次数达到３００次以上的球员中，克利夫兰骑士队的布兰登命中率最高，为８８．７％，他罚球３８１次，命中３３８次。
在投篮命中率方面，华盛顿子弹队的穆雷尚最高，为５８．４％。抢断球次数最多的是西雅图超音速队的佩顿，他总共抢断２３１次，平均每场２．８５次。盖帽次数最多的要数丹佛金块队的穆通博，平均每场盖帽４．４９次。
夏洛特大黄蜂队的盖格犯规次数最多，总共１１次被罚下场。在技术犯规次数方面，公牛队的罗德曼和菲尼克斯太阳队的巴克利并列第一，均为２９次。