俄报认为叶利钦访华是个吉兆

【《俄罗斯消息报》４月１８日文章】题：正在为俄罗斯总统叶利钦访华作准备（记者　别雷）
在从阿穆尔河（黑龙江——本报注）到乌苏里江等地方的辽阔地域，中国几乎沿着整个太平洋沿岸地区逐渐建立了并且正在建立自由经济区和一体化地区。在这些地区，无论来自哪个国家的外国人都能享受相当有利的“建设环境”。对在这个飘扬着红旗的人民共和国发展的俄罗斯企业家也是一样。
１９９４年根据一些与中国交界地区的行政长官的建议，莫斯科废除了实行了几年的签证优惠，以及在建立自由经济区、调拨商品和发展旅游方面彼此间的种种通融做法。
１９９２年阿穆尔州与中国的边境贸易额达４．１６亿美元，１９９４年减少了３／４，１９９５年又减少了１／３。今年双边贸易同样毫无生机。
责任在谁呢？在俄罗斯实行了过境签证制度，“出台”了新的增加了的关税。而中国则报以若干禁止性措施。我们拼命把铁路运费、顺便也把商品价格提高到世界水平。显然，邻国拒绝购买俄罗斯商品，更看中韩国、日本和亚太地区国家的市场。因此，在双方供货方面的官员人数增加的同时，过去签订的许多合同却已被撕毁或将要被撕毁。现在阿穆尔河沿岸地区的地方权力机关不反对恢复昔日边界的现状并且再次指责莫斯科。
在阿穆尔地区建立自由经济区、在布拉戈维申斯克（海兰泡）和黑河市地区建立世界上没有先例的国际经济合作地区的问题不明朗，这种情况正在使局势复杂化。报告写了不少，都卡在俄罗斯对外经济联络部鉴定委员会那里，好几年了仍然是无法实现的计划。
根据俄罗斯和中国政府的决定，拟建造一座横跨阿穆尔河的公路大桥。到今天为止这是俄罗斯联邦六个最大的项目之一。
似乎有种种条件：最高国家机关作出了决定，伙伴有善意，综合性方案已得到批准。可是却没有行动，尽管已应开始进行建设。
“桥”公司总经理苏拉特说，主要是资金问题。中国人已筹集到建设资金，可我们还没筹集到。联邦政府不打算提供全部资金。外国公司有可能投资，但它们会合情合理地提出有关保障的问题，而莫斯科目前还不能提供保障……
本文作者所遇到的地区政府负责同志以及实业界代表特别提到俄罗斯总统打算访问中国这件事，认为这是个吉兆。