克拉夫特文章：《对经济迅速采取行动》

【本刊讯】美《华盛顿邮报》八月十三日刊载克拉夫特写的一篇文章，题为《对经济迅速采取行动》，摘要如下：
尼克松总统辞职的震动，使福特总统不得不强调稳定。但是，要对被新总统正确地称之为头号公敌的通货膨胀进行有效的斗争，却需要有新政策和新人物。因此，福特先生面临的政治考验是，他能多迅速、多顺利地抛弃尼克松先生的做法。
这一种为美国现代经验中所不熟悉的通货膨胀的根源，这一次物价的上涨不是能用消费者需求突然猛烈高涨或工资大大提高解释得了的。现在实际起作用的原因在于商品战线上的非同寻常的发展。
据布鲁金斯学会的舒尔茨说，燃料价格和食品价格的上涨，两项加在一起占过去一年中消费物价指数增长额的大约百分之六十。正是由于通货膨胀的根源在于供应问题，因此尼克松政府所采取的措施已证明是无效的。
相反，尼克松的政策只是使事情搞得更糟。紧缩银根和削减预算，就象原来要达到的目的那样，使得消费者的需求下降了。需求的下降，给企业带来了不利的影响。现在产量比一年前下降百分之一点五。
企业萧条不可避免地影响了劳工条件。其结果是出现一种真正危险的局面。
如果这种情况得不到制止，通货膨胀的压力就会再度爆发。但是如果福特政府仅仅继续制止通货膨胀，继续执行尼克松政府的紧缩银根和削减预算政策，消费者需求就会受到严重抑制，以致到发生长期衰退的程度。
摆脱这种局面的出路是同时采取许多行动。要同时做所有的事就需要有一个由在政府里担任要职的经济管理人员组成的搭配得很好的大班子。白宫目前的班子、财政部以及行政和预算署是干不了这项工作的。