阿拉法特的家庭生活

【美联社加沙城３月２８日电】题：巴黎大学毕业的女士谈嫁给巴解组织领袖之后的生活
当记者问她丈夫亚西尔·阿拉法特是否给他八个月的女儿扎赫瓦唱儿歌时，苏哈·阿拉法特把头向后一甩，放声大笑。她说：“他不唱歌，只是对她吹口哨。我对他说：‘跟她说话，别吹口哨。’但是他不听。”
阿拉法特夫人正在加沙城的别墅里休养。她说：“我感到非常紧张。我每天做一个小时的增氧健身运动来排遣紧张情绪。”阿拉法特夫人已下定决心要在加沙安家。
然而，她仍然怀念过去的时光。
阿拉法特夫人说，她大部分时间都在读法国和英国历史小说，招待外国来访者和接待有问题需要解决的巴勒斯坦人。
她也插手过丈夫的事，帮丈夫的忙：她已通过自己在法国的关系，设法使７５０吨小麦在本月运抵加沙，帮助缓解由于以色列的封锁而造成的困难。
阿拉法特夫人让人把她和丈夫住的平房改建成两层小楼，并对起居室进行了精心的装饰。阿拉法特夫人说，有一样东西她不想改变，那就是丈夫的穿着，虽然一些评论者说过，这位巴勒斯坦领导人该把他的卡其布军服换成便装了。
在阿拉法特夫妇的起居室里可以看到阿拉法特夫人和她女儿装在银像框里的照片。还有一张照片是阿拉法特夫人和希拉里·克林顿去年９月在白宫照的。只有几张照片是阿拉法特一家的合影。阿拉法特夫人开玩笑说：“我们在一起的时间总是很短，来不及拍照。”
阿拉法特每天回家都在凌晨２时以后，上午１０时之前又得去上班，他每天大约有５分钟的时间和女儿扎赫瓦在一起。阿拉法特夫人说，她丈夫在家的时候，脑子里常常还装着他的巴勒斯坦民族权力机构所遇到的问题。
阿拉法特夫人为女儿扎赫瓦的成长而忧虑。她想尽可能地让女儿过正常的童年生活，但是这看来很不好办，因为母女二人总是有保镖跟着，哪怕只是出去散一会儿步。（刘国远译）