英报社论：《尼克松下台！欢迎福特！》

【本刊讯】英国《每日电讯报》八月九日发表社论，题为《尼克松下台！欢迎福特！》，摘要如下：
尼克松辞职将不仅使绝大多数美国人以及整个自由世界感到宽慰，人们还将欢呼这是从一场恶梦中醒过来，并且摆脱了无穷尽的潜在危险。在过去两年中，由于以下各点所造成的损害是巨大的：情况捉摸不定，缺乏决定，总统日益忙于处理他自己的一些卑鄙的欺骗行为，以及国家的精力和自信日益削弱。
回顾起来，美国人很可能感到惊奇和感到自豪的是，他们很好地度过了这一切。但是他们现在显然感到，在中途把政权移交给一个不出名的和没有受到考验的福特先生这一点所带来的问题和危险，同通过众议院和参议院把尼克松悲剧演到底，这个令人厌倦的前景比较起来，则成为非常不足道的了。他们显然可以重新开始，把尼克松和水门事件抛在脑后。
由于尼克松在避免危险方面进行合作，也由于他在外交方面取得的巨大成就，他是应当得到宽赦的。
是他的民主党前任使美国卷入越南而拔不出腿来。他使美国在受到最小的损失，而且是体面地并且得到一些好处的情况下脱身了。他开创并且发展了通向中国的门户，在世界力量对比方面使西方获得很大好处。是他在正当美国的盟国由于自己的军事贡献不够而把过分的负担加在美国身上，特别是加在它的核威慑力量身上的时候，面临了俄国大规模扩充常规和核军备所造成的空前未有的问题。他以坚定、谨慎和灵活态度的巧妙结合面临了这一点。尽管他日益专心于水门事件，他在中东取得了外交胜利，他仍然没有屈服于国会关于减少在欧洲的驻军的压力。
尼克松的下台和福特的上台将产生巨大变化。总统权力的不断增强的情况将马上反转过来。非常感到自以为是的国会将再次恢复自己的地位。集中于美国内政问题的作法看来是不可避免的了。美国的盟国也关心美国把自己的内部事务搞好。但是，对于美国的世界领导权的要求肯定不会减少。
很多情况取决于俄国是否将利用这种局势。鉴于它有很大的常规军事优势，它又有独裁的政府体制，总是有这样一个危险，就是它可能由于福特不象尼克松在其全盛时期那样坚决而进行冒险。
在新的总统领导下，“最高级会议”可能少一些，这并不是坏事。这将减少美国盟国对于在最高级会议上在牺牲它们的情况下搞“秘密交易”的恐惧。