法新社谈英对塞浦路斯问题的政策

【法新社伦敦八月七日电】在日内瓦恢复关于塞浦路斯的政治命运的会谈的前夕，英国在塞岛局势中的主要目的仍然是避免希腊和土耳其之间的战争。
在宣布停火两周以后对局势的这种看法证明，英国担心所达成的协议仍是脆弱的，它可能由于在塞岛或在塞岛以外发生的任何重大事件而受到影响。
英国政府人士认为，希土的和解取决于塞浦路斯问题的持久解决，雅典和安卡拉之间的关系的任何改善都会有助于塞浦路斯问题的解决。
当会谈于明天在日内瓦恢复时，外交大臣卡拉汉将试图重新在希土外长之间起调解人和仲裁者的作用。
他将试图使他们接受有效的停火，停火的基础是目前分隔双方军队的分界线，而不是七月三十日他们在日内瓦签署三方协议时的阵地，也不是七月二十二日联合国下令停火的那一天的阵地。
他还将谋求使双方接受在双方部队之间建立缓冲区，并实行日内瓦协议中关于土族村、希族村和土希两族混居村的控制问题的其它安排。
伦敦认为，这是在塞浦路斯希腊族和土耳其族，以及保证一九六○年塞浦路斯问题解决办法的三国之间，进行任何有益对话的必要前提。
自从危机开始以来，英国对于塞浦路斯宪法问题的立场基本未变，不过这种立场变得较为灵活了。这种立场是：塞浦路斯应当是独立的、不结盟的（虽然“在西方的范围内”）和民主的。
英国既反对塞浦路斯与希腊合并，也反对把塞岛分割为希族区和土族区。这里的政府满意地指出，看来这也是希土两国政府的立场。
政府官员非常坦率地承认，英国的主要目的是保卫英国在塞岛的基地（阿克罗蒂里—埃皮斯科比和德克利亚）的安全。由于这些基地不能完全不依靠塞岛的其余部分而运转（它们从塞岛其余部分获得主要的补给和劳务），因此，塞浦路斯的稳定是非常必要的。
所以，卡拉汉准备以不抱成见的态度对待所提出的各种解决办法，只要塞浦路斯的统一与独立得到保持。
这些建议的目的，将是保证塞浦路斯希族和土族人之间的和平共处。
这位外交大臣希望一九六○年宪法得到加强。但这并不意味着他必然会拒绝这样一种主张：建立一个联邦，这个联邦将非常松弛而意味着希土两族实际上是实行自治。