克隆技术突破喜中带忧

【英国《卫报》３月８日文章】题：遗传工程是对人类多样性的潜在威胁
克隆羊似乎是遗传工程领域不祥的重大突破性成就，所产生的后果是十分可怕的。从理论上来说，现在对人类克隆也是可能的：著名科学家们昨天所持的所有保留意见都不会阻止有人在某个地点和时间进行克隆人的尝试。尽管有堂而皇之的理由去这样做，也还是看不出对人类有什么好处。如果一个由１１个乔治·贝斯特克隆组成的足球队与另一队克隆体足球队踢足球会怎样呢？这支球队大概是世界上最棒的，但是也是世界上最乏味的足球队，因为没有技术欠佳的球员，也就显不出好球员了。
未来学家们谈论生育一代爱因斯坦，但是谁又能辨别出胚胎细胞中的天才呢？爱因斯坦并非有聪颖过人的父母，而且教师说他永远不会有出息的。正如遗传学家帕特里克·迪克松博士昨天说的那样，像萨达姆这类人可能比谁都更希望看着自己长大。
克隆动物和植物要冒各种风险，因为遗传性一致的羊或番茄会受到某种突发疾病的扫荡。人类可以将遗传工程视为治疗日益降低的生育能力或生产智能越来越高的计算机的后备手段，但是人类的多样性高于一切，我们应引以为自豪。自然界实际上最了解这一点。