美《纽约时报》刊载读者来信：《美中贸易：沉重的关税》

【本刊讯】美国《纽约时报》八月三日刊登一封署名卡普兰的读者来信，标题是《美中贸易：沉重的关税》，摘要如下：编辑：
具有讽刺意味的是，在所有人中间，参议员杰克逊竟然会说：“同中国的贸易正在牢固的贸易基础上发展。”情况并不是这样的。
今年美中贸易的确将超过美苏贸易。然而这种贸易将几乎完全是单方面的。最近的预测表明，我们同中国的贸易将以十二到十五与一之比（去年是十一与一之比）对美国有利。这种贸易是这样不平等。
造成这种非常不平衡的状态的主要原因之一是美国对中国的歧视性的关税。在我们的关税歧视得这样厉害的情况下，中国货无法竞争。
只有国会有权结束这种歧视。而在国会中，有一个人被认为是对共产党国家的关税问题的领导人杰克逊。
只要他一宣布，他正在领导一个给中国以平等地位（最惠国地位）的运动，接着他真正进行领导，问题就会解决。然后美中贸易可以开始在牢固的基础上发展。
但是相反的，参议员杰克逊阻挠了这样的行动，因为他设法利用关税问题迫使苏联为犹太人移居敞开大门。
现在是他采取只有他才能采取的积极行动来同中国建立适当的贸易关系的时候了。