瓦尔德海姆同斯皮诺拉会谈后宣布：葡萄牙决定让海外领地独立

【合众国际社里斯本八月四日电】联合国秘书长瓦尔德海姆今天说，葡萄牙准备承认几内亚（比绍）的独立，并完全支持它的这个前殖民地申请加入联合国。
瓦尔德海姆在对里斯本进行了两天访问、即将返回维也纳之前在一次记者招待会上说：“葡萄牙准备承认几内亚（比绍）共和国为独立国家，并准备立即作出马上移交权力的安排。”
他说：“据此，它将完全支持几内亚（比绍）申请加入联合国。”
瓦尔德海姆说，葡萄牙已承认莫三鼻给和安哥拉有权自治和独立。他说：“以前已同莫三鼻给解放阵线代表建立了接触的”葡萄牙“将立即采取步骤，同莫三鼻给解放阵线谈判，以便加速这个殖民地实现独立的进程”。
他说，使安哥拉（葡萄牙在非洲最大的殖民地）实现独立的谈判比较困难，因为它有三个解放运动。但是，他说，葡萄牙打算早日同各解放运动建立接触，使谈判得以尽早开始。
他说，葡萄牙还同意，几内亚（比绍）在大西洋中的群岛——佛得角群岛以及在几内亚湾的圣多美岛和普林西比岛也有权独立。
瓦尔德海姆是应葡萄牙新政府的邀请于八月二日抵达这里的。
【法新社里斯本八月四日电】瓦尔德海姆说，他同葡萄牙政府讨论了联合国关于佛得角群岛的决议。
他说，关于这个群岛的进一步谈判是必要的。但是葡萄牙已向他保证，它将进行密切合作来加速佛得角的非殖民化过程。
瓦尔德海姆又说，要由葡萄牙和它的谈判伙伴来确定联合国在独立过程中可能发挥的作用。他还说，联合国准备进行协助。
【路透社里斯本八月四日电】葡萄牙今天通过联合国宣布它愿意承认几内亚（比绍）为独立国家并立即达成移交政权的协议。
葡萄牙的这一决定是在瓦尔德海姆秘书长对葡萄牙进行两天的访问以及发表的联合国公报中宣布的。
除了作出有关葡属非洲领地的诺言外，葡萄牙还说，它也承认它在大西洋中的佛得角、圣多美和普林西比这三个岛独立的权利。它们的前途在这以前还是未定的。
葡萄牙政府还透露，它对自决权和独立的承认适用于它的所有海外领地，而不仅仅只限于它在非洲的领地。
它还拥有中国大陆上的澳门这块飞地和澳大利亚北部的帝汶岛。
【法新社里斯本八月四日电】在这里发表的一项政府公报说，葡萄牙政府今天正式同意让它的每个非洲领地独立。
这项正式公报是联合国秘书长瓦尔德海姆在这里呆了四十八个小时多一点之后离开里斯本时交给报界的。