印刊文章：《孟加拉国的变化》

【本刊讯】印度《联系》周刊七月二十一日一期刊登一篇题为《孟加拉国的变化》的文章，摘要如下：
独立的孟加拉共和国在诞生了两年半之后现在又到了十字路口。
孟加拉国从发展过程中取得了丰富的经验，同时也遇到了一些明显的问题，有些问题还相当严重。大多数问题的产生是由于领导没有对群众进行应有的政治教育。因此，人民便容易被敌视基本的解放思想的势力所左右。不能低估这些势力的潜在的危害性。在上次选举中，执政党人民联盟只得到了百分之五十一的票数。在那之后也没有做什么工作去争取被反国家集团所利用的那部分人。
人民联盟未发挥改革的工具的作用。在各种弊病的侵拢下，它成了那些同反社会势力关系密切的人的避风港。人民联盟袒护那些不受人欢迎的企业也是造成可悲的经济形势的原因。据说，财主增加了两千多户，他们有无数的钱财，权势也就更大。这些人扰乱国家的经济结构——甚至推翻了这种结构。而这些人几乎全是人民联盟成员。孟加拉国人民对这些情况知道得很清楚，而且也都意识到这些新财主正在拖着人民联盟走下坡路。
仅仅一年之内，政府就不得不加印四十亿塔卡的钞票以维持日常开支。去年，流通的通货是五十亿塔卡，现在是九十亿塔卡。外汇储备已经告罄。眼下急需进口石油、粮食、水泥等商品和其他不可缺少的原料。购买这些东西需要七十亿塔卡。据财政部长塔杰丁·艾哈迈德说，孟加拉国预料今年能赚到的外汇是三十亿塔卡多一点。
孟加拉国需要大量外援。至今为止，一些国家的答复是消极的，据说它们对孟加拉国缺乏贸易和经济秩序和投资条件捉摸不定感到担心。
经济困难和政治气氛不稳定已在人民联盟内部引起了一些不满。穆吉布的政策受到了质问。他的诽谤者们相当活跃，力量也不小。他们要人民相信，补救办法在于孟加拉国向美国和其他西方国家以及巴基斯坦开放。所以说，对拉赫曼的反对力量主要来自人民联盟内部。别的反对派随声附和。
不满分子是按照瑞典的第五纵队方式行事的。例如，人为地造成必需品的缺乏、煽起人民的不满和愤怒情绪。有人要求改变政策。众所周知，布匹极其缺乏。最近有个讨饭的妇女在黄麻地里被剥光衣服，为的是抢走她的旧围裙。但是工厂和仓库里还存放着一千多万码布匹，这是新富商和一部分官僚勾结起来干的。小商人几乎被挤垮了。与此同时，发起了对印度的激烈攻击，把一切缺货问题都归咎于印度。
如果让经济上的这种无政府状态继续下去，孟加拉国就岌岌可危了。现在是穆吉布果断地采取行动的时候了。在一些人士中有这样一种议论，认为议会制度不适合孟加拉国的传统和民族性。还有人认为这种制度太浪费时间。因此人们正在讨论实行总统制（象法国那样）的问题。无论采取什么制度，据说穆吉布打算在内阁里进行大改组。预料各种政治派别和社会各阶层的凡是可以罗致的人才都将被启用。贯彻政策的主要工具可能是要建立一个由一切爱国分子组成的新的党。在细节问题上还存在着分歧，必须加以解决。孟一些警察局遭袭击
【印报托达卡七月二十八日电】据《孟加拉日报》报道，复起的抢劫和谋杀浪潮袭击着巴里萨尔县，那里的人民生活在恐怖和惊慌之中。
该报今天发表消息说，在这个月，至少有四人（其中包括一名人民联盟领导人）在巴里萨尔县城的郊区被杀。
早些时候，该县的好几个警察局和前哨据点遭到了袭击，从那里抢走了武器和弹药。消息还说，在最近发生的一次事件中，将近七十人的一伙武装强盗七月十日抢劫了巴卡尔甘杰警察局管辖下的两处集市和几座村庄。