《德意志民主共和国的措施危及缓和政策的信誉》

【德新处波恩七月三十一日电】题：德意志民主共和国的措施危及缓和政策的信誉
联邦政府已向德意志民主共和国指出，继续执行其在过境通道上的措施会妨碍欧洲缓和道路上的进展。国务秘书伯林在一次内阁会议后在波恩的联邦记者招待会上宣读了一项联邦政府的声明，声明说：
内阁讨论了来往于柏林的通道上的局势。讨论的出发点是这样一个推断，即德意志民主共和国政府显然已指示其各机关去违反过境协定的明确的、不容误解的条款，这一协定是在一九七一年九月三日四大国协定的基础上并根据四大国协定而缔结的。
德意志民主共和国政府用来为其措施辩护的论据没有任何法律基础。
１、关于来往于柏林的通道的明确规定没有给德意志民主共和国以权力，把因为是联邦在柏林的一个局的人员而排除在不受阻碍的通道之外。
２、联邦环境保护局是得到四国协定的三个签字国的同意而建立的，它们在柏林（西）行使最高的权力。
３、为了维护三大国在自己地区内的这种最高权力，已在它们的同意下保证联邦环境保护局象三大国在四国协定中规定的那样不在柏林（西）行使直接的国家权力。
继续执行德意志民主共和国的措施将会危及缓和政策及由它带来的条约的信誉。这将妨碍欧洲缓和道路上的进展。
在今年六月北约渥太华会议的公报中，外长们再次表示深信这种进展是同严格遵守和充分运用柏林协定不可分地连在一起的。
【本刊讯】波恩七月三十一日消息：西德政府发言人今天在内阁会议后对报界发表了声明，内阁会议在副总理根舍主持下研究了西柏林的局势。
发言人伯林七月三十日在和德国第二电视台记者谈话时强调：“联邦政府不希望有充满喧闹的游行，但我们也不会作出静悄悄的反应。”