路透社新闻分析：车臣和平计划可能事与愿违

【路透社莫斯科４月１０日电】新闻分析：车臣和平计划可能对叶利钦产生事与愿违的结果
俄罗斯总统叶利钦为在车臣实现和平而作的步履艰难的努力，再次使人对他有没有能力控制军队提出疑问。批评者说，如果他的努力失败，可能使他连任俄罗斯总统的希望严重受挫。
叶利钦３月３１日宣布俄罗斯军队将在车臣停止军事进攻，但是几乎没有人期望这会使那里的冲突立即停下来。
俄罗斯议会国防委员会前主席、自由派人士尤申科夫对本社记者说：“叶利钦没有控制住武装部队，不能对结束车臣冲突施加有力的影响。”他呼吁对武装部队进行改组。
在向市场经济的痛苦转变过程中，俄罗斯军队一直处于混乱之中。条件改善没有很大的起色，许多军人长期拿不到薪金。除了处于困境之外，车臣行动又使军队蒙受了耻辱，造成他们的重大伤亡。新近退役的将军列别德决定参加６月总统选举，这件事突出了军队的不满情绪。
但是，俄罗斯驻车臣的军事指挥部昨天驳斥了关于它的军队失去控制的猜测。它说：“我们认为，说军队失去控制和继续采取军事行动的报道是一种挑拨，旨在诋毁武装部队的名声。”
不管关于军人不服从命令的谈论是否有道理，它对叶利钦造成的损害可能是严重的，因为它破坏了叶利钦在公众中的形象。叶利钦承认车臣冲突是他赢得６月选举的主要障碍。使这一点更显得重要的是，上周公布的一项民意调查表明，６２％的接受调查者说，结束车臣流血冲突应是总统的当务之急。
叶利钦面临的一大危险是，如果他不能使选民相信他对和平有所作为，或者人们仍然认为他无法控制武装部队，那么他将从他的和平倡议中一无所获。
一位反对俄罗斯在车臣的军事行动的自由派议员说：“叶利钦冒的风险是，在选举前最后两个月毫无举行谈判的希望，而且到选举时车臣问题还没有得到解决。这样的结果可能导致他在选举中败北。”