英报评论：《俄国插手塞浦路斯问题》

【本刊讯】英国《每日快报》七月二十九日刊登劳森从日内瓦发回的一篇评论，题为《俄国插手塞浦路斯问题》，摘要如下：
莫斯科宣布它要干预塞浦路斯富有爆炸性的局势一举表明，俄国人觉得他们至少在外交方面可以大模大样地在舞台上显示力量。
由莫斯科电台广播的苏联政府声明说，那位正在飞往日内瓦的外交官名叫米宁，是外交部中东司司长。
在日内瓦，人们说他的“任务”是调查谈判的进展情况。
莫斯科宣布米宁先生的使命，是以苏联对那些被指责企图分裂塞浦路斯的“外来势力”的尖刻攻击作为支持的。
所有这些构成了俄国自塞浦路斯危机开始以来所采取的最为非同小可的外交行动。
【本刊讯】英国《每日快报》七月二十九日发表一篇社论，题为《极伤脑筋的任务》，全文如下：
俄国突然引人注目地干预塞浦路斯争端的目的是非常明显的：这就是要给北约组织制造尽可能多的麻烦。
它采用的办法很巧妙。莫斯科通过派一名观察员去参加日内瓦会议来宣称它对塞浦路斯的前途是关心的。它通过支持马卡里奥斯而确保了他对它的友好，如果他能回去的话。与此同时，它可以通过使土耳其人去反对希腊人，谁合乎它的口味就支持谁的办法使塞浦路斯这口锅保持沸腾状态。
从俄国的观点来看，这个时机是再好不过的。北约组织的一个重要国家，向希腊和土耳其这两个北约伙伴都提供武器，因而也是最能影响它们两国的政策的国家——美国，由于弹劾尼克松而受到了削弱。
目前只有卡拉汉一个人在支撑着。他必须运用他的全部才智，必要时还得通过欧洲共同体要在贸易方面进行报复的威胁来防止希腊和土耳其再度把塞浦路斯变成战场。他的任务是极伤脑筋的，是一次不用使用什么实力的外交的考验。