美陆军实验室提出把废品变为燃料的方法

【美联社纳蒂克四月二十六日电】美国陆军研究人员今天说，他们发明了一种方法，可把牛粪、剩饭剩菜和树变成乙醇，是一种可以在汽车内与汽油混合的廉价汽车燃料。
这种方法使用纸、碎屑、牲口粪便——动物或植物纤维制成的任何东西，把它们变成一种叫做葡萄糖的糖份，发酵成乙醇。
研究人员说，廉价生产的这种乙醇随后与汽油混合成一种干净燃烧的燃料，驱动汽车。
这里的美国陆军实验室的消除污染计划负责人利奥·斯帕诺说，从技术上说这种方法是可行的，到一九八○年在非常大的程度上将是实际做得到的。
斯帕诺说，“从消除污染的观点看来，这种方法在变污染物如碎屑和其它有机物质为某些有用产品方面一直是有作用的。由于能源短缺，我们认为或许在葡萄糖变为干净的燃料后，把它和汽油混合起来，以扩大我们的石油蕴藏。”
斯帕诺说，在汽油箱里乙醇可取代多达三分之一的燃料，而对车辆没有什么影响。由于乙醇的热值略低于汽油，因而废气排出将干净得多。
陆军实验室的工程师们建造了一座变纤维为糖份的实用型工厂。利用菌类作为加快这个过程的催化剂。