斯皮诺拉发表广播讲话说：葡在非洲的殖民地有权谋求独立和自决

【美联社里斯本七月二十七日电】斯皮诺拉总统今天在向全国发表电台和电视广播讲话时说，葡萄牙准备让它的三个非洲殖民地独立。
在四月份控制了葡萄牙的军事委员会的首领斯皮诺拉将军说，莫三鼻给、安哥拉和几内亚—比绍获得独立的道路现在已经打开。
斯皮诺拉说：“今天，我们开始了几内亚—比绍、莫三鼻给和安哥拉这些非洲领土获得独立的进程……。我们还承认，这些非洲领土有权谋求他们的独立和自决权。”
他说，非洲人民现在完全有能力决定他们自己的政治前途。
【合众国际社里斯本七月二十七日电】斯皮诺拉总统今天说，葡萄牙将立即开始把权力交给它的非洲领土的过程。
斯皮诺拉说：“我们现在欢迎一切倡议，以便以立即承认政治独立权利——将按照还有待商定的条件和日期来加以宣布——来开始在非洲实现非殖民化的过程的计划和执行工作。
“我们准备从现在起开始向据公认已经有这种能力的葡萄牙海外领土的人民，即（葡属）几内亚、安哥拉和莫三鼻给移交权力的过程。”
他说：“打仗的原因已经消除了。双方的部长现在可以作为战友和葡语世界的兄弟互相握手了。”
【合众国际社里斯本
月二十四日电】葡萄牙今天正式承认它的海外殖民地的自决和独立权利。
政府公报中发表的一个通告使斯皮诺拉总统早先在公开讲话中所承认的事情具有法律效力。
斯皮诺拉签署的宪法补充条例说：“根据联合国宪章，关于海外战争的解决办法是政治上的而不是军事上的解决办法的原则……意味着葡萄牙承认人民的自决权利。
“承认自决原则及其带来的一切后果将包括承认（葡萄牙的）海外领地的独立。”
【法新社里斯本七月二十五日电】葡萄牙昨天正式承认海外领地的独立权利，这对自从同几内亚（比绍）的民族主义者的会谈于六月十五日破裂以来似乎陷于停顿的非殖民化进程是一个新的推动力。
政府的正式公报公布了一个法律的文本，该法律取消了一九三三年宪法中把海外领地说成是葡萄牙不可分割的一部分的第一条。
据透露，该法律是在星期五通过的。
公报说，新的法律承认“人民的自决权利及其带来的一切后果”。
【德新社里斯本七月二十五日电】领土协调部长桑托斯在里斯本解释说，在葡萄牙的非洲领地安哥拉和莫三鼻给的执行机构将是“文官委员会”，而不是“军人委员会”。
《新闻日报》今天援引桑托斯的话说，平民将有资格参加委员会。
每一个殖民地的委员会将取代总督府。它将负责保证政府的正常治理工作。
桑托斯说，委员会是过渡性机构，目的是为了使这些领地存在到能够在自治和自决的基础上建立新的委员会为止。
新的委员会的成员将由葡萄牙总统根据葡萄牙军人委员会的推荐加以任命。
【合众国际社里斯本七月二十四日电】斯皮诺拉总统今天任命安东尼奥
·罗莎·科蒂尼奥海军上将为葡萄牙非洲领地安哥拉的军人委员会的领导人。