黛安娜离婚策略

【德国《彩色画刊》３月６日一期报道】题：黛安娜的离婚策略
她本来可以一走了之，告诉人们事情已经过去。这是任何想抛弃妻子的丈夫所最喜欢的。但是，黛安娜没有这么做，她像许许多多要求离婚的妇女一样，要为自己受到的羞辱和伤害，要为自己感到的失望进行报复。她要使自己变得伟大，使男方显得渺小。她要男方低声下气地求饶，要他千百次地后悔对她不好，对她没有良心。她为此拟就了一个计划，她要使离婚成为她的胜利。
她要得到的是任何妇女在婚姻破裂的最后阶段想得到的东西：得到舆论的支持，得到朋友，得到金钱，得到孩子和房子。她不愿意放弃在婚姻期间得到的东西。当查尔斯王子同卡米拉·法萨内一起外出打猎，在壁炉旁轻搔威尔士矮脚狗时，黛安娜在偷偷地制订她的五点计划，这种计划不仅适用于她，而且对任何想离婚的妇女都适用：
一、要有人帮忙。必须使舆论站在自己一边。黛安娜在摄影记者中一直有朋友，她知道，一张好照片会在全世界传看。她尽可能多地出席慈善活动，她要以王室行善使者的形象走进同胞们的心扉。这一点她成功了。在打离婚战的艰难时期，她利用一切机会让公众看到她感人的照片。她不反对让人了解她精神上的痛苦。她越容易受到伤害，人们就越想保护她不受王室的伤害。人们看到，一个年轻美貌、已瘦到皮包骨头的女子正处于精神崩溃的边缘，知道她有过自杀的念头。在这方面，重要的是有朋友帮助她把信息传出去。这些朋友巧妙地透露出她在节日里的悲伤或绝望。在节日里孩子们去父亲那里了，母亲独自一人在啃那冰凉的火鸡肉。
二、最重要的是打“母亲牌”。要让人看到，孩子是不能没有母亲的，母亲在任何时候，甚至也许在同情人聚会的时候，也会把孩子的幸福放在第一位。她同孩子在一起的时候总是显得很高兴，很体贴。人们正确地理解了这个信号：孩子是属于母亲的。就是在英国冷酷的王室里，对规则的解释也不能违背孩子们的幸福。这两个孩子爱自己的母亲，需要母亲的温暖和关怀，以便在冰冷的白金汉宫活下去。
三、必须把男方孤立起来。这对黛安娜来说易如反掌。她只需散布一些有关丈夫不忠于婚姻、毫无拘束地去看他情人的令人愤慨的消息。她只需讲一些有关夺走她丈夫的那个女人的情况，暗示丈夫对她如何不好，在她怀孕时如何无情。从许多暗示和模糊的猜测中形成这个丈夫十分可怕的印象，谁都不愿意同这样的人交往。
四、必须让公众知道，谁是好人，谁是恶人。对于辱骂决不默默忍受，不答应私下处理离婚事宜的企图，一切都必须拿到桌面上公开讨论。
五、不同意停火。如果对方试图让你安静下来，想争取时间，想让人们忘掉这件事，那么你决不能同意。对方是想使周围的人失去兴趣，使邻居和朋友重新忙于他们自己的事情，然后对方再举起拳头猛击。这是必须予以阻止的。离婚是一场没有间隙、没有休息、没有停火的战争。让步或请求暂停，就是丢失阵地，进攻是最好的防守。因此，黛安娜总是发起新的攻势，接见记者，在电视摄像机前叙述有关她丈夫的令人愤慨的事情，但口气温和而友好，使所有人都相信她。（匡奕文译）