全力贯彻交通法规适当控制汽车流量

【《日本经济新闻》４月６日报道】（记者汤浅健司发自北京）在中国随着汽车的普及，交通事故也明显增加了。去年有７万人因交通事故而丧生，死亡人数比前一年增长了７％多。公安当局决定从今年起在全国一齐开展交通安全周活动，打算竭尽全力地彻底贯彻交通规则。在一部分地区已开始限制交通流量。交通事故也可以说是经济发展的负面影响，但一味地强调限制交通流量反倒很可能成为经济发展的绊脚石。因此，对于政府来说交通事故似将成为一个令人头痛的问题。
初访北京的日本人首先感兴趣的恐怕是宽广的高速公路。从机场直接伸延开来的高速公路将会使人完全忘却入境手续的繁琐。不过，每逢接近市中心的时候，毫无疑问都会使客人紧锁眉头。
马车、自行车和行人在公路的路口来往穿梭，汽车则见缝行驶。当你内心确实感到“实在危险”时，街头巷尾发生交通事故的情景便不时映入你的眼帘。
在中国汽车猛增是进入９０年代以后。截至去年，全中国拥有汽车的数量已突破１０００万辆。在遵守交通规则的精神尚未彻底贯彻下去的情况下，汽车数量却在继续增加。
公安当局重视事态的严重，不久前决定每年４月在全国实施统一的“交通安全周”活动。其意图是要求市民加深对交通规则的理解，“力争交通工具的健全发展”。
在进行启蒙教育的同时，有些大城市已开始限制自行车流量。北京从今年２月起在主要公路上开始部分地限制单双号车行驶。据说，５月以后将扩大限制范围。中国报纸说，北京以外的大城市也在研究对汽车总流量进行适当的限制。