奥刊文章：《北大西洋公约组织屋里的自相残杀》

【本刊讯】奥地利《每周新闻》杂志七月二十四日刊载卢齐安·迈泽尔斯撰写的一篇文章，题为《北大西洋公约组织屋里的自相残杀》，副题为《塞浦路斯冲突造成西方联盟最沉重的负担》，摘要如下：
单单是在这个地中海岛屿上爆发了战斗这件事就是西方在欧洲地位的一个重大挫折。北大西洋公约组织的东翼，倾刻之间大大削弱了。
如果停火证明是持久的，那末就提供了一系列塞浦路斯问题的政治解决办法，即使暂时没有一种解决办法大家都能同意。
回到军事政变之前的现状。
在希腊和土耳其之间分割这个岛屿，即一种“双重的合并”。
把一个统一的国家改变成一个有希腊州和土耳其州的联邦共和国。
制定一部全新的对土耳其少数民族有更大保证的统一的塞浦路斯国家的宪法。
专家们对是否还有可能回到马卡里奥斯时代是有怀疑的。另一方面，在不对居民作较大规模的迁移的情况下，完全的或联邦式的分割塞浦路斯都是不可能的。
此外，苏联将会极其激烈地抗议完全地或者隐蔽地分割塞浦路斯，因为该岛迄今的施政方针是中立的，如果发生分裂，该岛会明确地进入北大西洋公约组织范围——无论是通过希腊还是通过土耳其，情况都会是这样。
制订一部全新的宪法，或者象一九六三年以前的情况那样，恢复两个民族的政权以及指定一个新的、民主的、若有可能既有希腊人也有土耳其人参加的政府，这虽然是一个理想的解决办法，但是，这要求双方具有一定程度的让步的诚意，目前还看不出有这种程度的诚意。
希腊目前的或者不久的掌权者无疑将寻找替罪羊。他们也可能借所谓西方不怎么支持而寻找替罪羊。逻辑的结论将会是希腊改而奉行中立的方针，这是一种完全符合莫斯科意向的发展。
西方如果不能成功地迅速顺利结束即将举行的政治谈判，就会大大加强苏联不仅在安卡拉，而且在雅典的地位。