电信战为设备制造商提供良机

【美国《今日美国报》３月２９日文章】题：设备制造商利用电信战
随着远距离通信公司、有线电视公司和电话公司互相进入对方的市场，它们正花一大笔钱购买竞争所需的音像网络。最热门的产品包括市内电话网、无线技术和互联网络连接装置。
购买设备的热潮引起股价上涨、销售额增加、雇用职工人数增加、工厂扩建甚至兼并企业。股票标准—普尔公司通信设备制造商股票价格指数去年上升３９％，而整个股票市场上涨２９％。今年，提供互联网络节点服务的喀斯喀德通信设备公司股票上涨了５４％。销售额两年来，伊利诺伊州莱尔生产数字语音和数据传送系统的Ｔｅｌｌａｂｓ公司收益增加一倍，达到６．３５亿美元。公司总经理迈克·伯克估计，到２０００年收益将达到２０亿美元。雇用职工人数加利福尼亚州圣何塞的计算机网络制造商Ｓｔｒａｔａｃｏｍ公司今年计划雇用约４００人——雇工人数增加４０％。扩建亚拉巴马州亨茨维尔的数据通信设备供应商Ａｄｔｒａｎ公司有１５０名雇员——几乎占它雇员总数的１／４——居住在临时住处。到１２月份，该公司计划把厂房面积扩大一倍，达到４０万平方英尺。兼并企业今年１月，伊利诺伊州奥兰帕克的安德鲁公司花５０００万美元买进了一家私人无线天线生产商——天线公司，并使其产品供应充足。