日报报道：中越边境货运列车尚未运转

【日本《朝日新闻》３月２８日报道】题：中越边境货运列车尚未运行（记者小营幸一发自越南谅山）
因中越战争中断了１７年之后于２月份重新开通的中越间的边境铁路，目前状况实在不佳。乘客不多，以货运为主体的铁路，自恢复通车仪式后，尚无一列货车发出。相反，在两国的交界地带，边境贸易仍然是一片兴旺景象。走私仍半公开进行。今天看来，政府当初打算通过恢复铁路运输来加强贸易管理的目的落空了。
在省会谅山和越南方面的边境车站同登，市场上到处是中国商品。衣服、日用品、厨房用具、玩具、饮料、化妆品等等，几乎全是从中国运来的。
卡车以及挑着扁担的小贩，川流不息地经过这里的检查站。一位刚从中国方面挑着一担苹果走来的越南妇女笑着说，“铁路运输虽说恢复了，但对这里的交易没有影响”。她没有办理旅行护照和签证等使用火车所需要的各种麻烦的证件。据说她每次跑一趟中国可以赚５０００盾（约５０日元）。
从检查站到越南方面的税务所附近，有一条通往别处的小路。记者看到几个挑着日用品等货物的小贩从这条小道上消失了。据一位运送矿石的越南人说，那些人是搞走私的。
据越南内务部人士说，运入越南国内的日用品，按金额计算，大约１０％是走私品。走私猖獗，严重干扰了以轻工业为主的国内产业。由于中越两国关于运费的谈判没有达成协议，因此，货运尚未开始。