交好运的杰克·肖尔德

【法国《新观察家》周刊文章】题：杰克·肖尔德的好运气
杰克·肖尔德出人意料地获得了１９８８年度阿沃里亚兹电影节大奖。这个有着光光的额头，戴着一副玳瑁眼镜的美国知名人物一点也没有晦气的样子。当向阿沃里亚兹电影节评判委员会介绍他的电影时，他说：“我还在中学的时候，我的校长就说我最终不是搞电影就是进监狱。你们可以想象出，现在我是多么的高兴！”
他的电影《隐身人》已经在美国取得了值得重视的成功。这部拍摄了４３天、耗资４５０万美元的影片，在六周中赚了３０００万美元。由于在阿沃里亚兹电影节上获了奖，这部影片正在走向世界。
肖尔德３２岁、相当年轻。如同许多别的美国电影导演那样，他是从幻想片开始出名的。今天，不论是拍喜剧片、道德片还是惊险片，他都得心应手。他甚至已具备了成为一个大导演的条件。
然而，肖尔德不久前差点使一切都落空。在学习了一段时间后，他发现自己很喜爱电影。他曾在纽约学习电影剪辑技术，还拍了一部短片。人们注意到了他，但没有使他的生活发生什么重大变化。在８年的时间里，他没能搞出什么东西来。他说：“我当时写些剧本。我自己感觉是有才能的，但我决没有认为自己是出类拔萃之才。另外，我很懒，我不爱搞写作。”
一次，他得到了一个拍长片的机会。这是一部名叫《暗夜孤影》的恐怖片。这部片并没有使他引人注目。这样，他只好又开始写剧本。
运气总算来敲门了。他导演了一部新的幻想片，片名叫《埃尔姆大街的恶梦》。这部片子很走红，赢利３０００万美元。迪诺·德劳伦蒂斯称他是后起之秀。肖尔德说：“突然，我意识到，我成了一名导演，一名真正的导演。这使我感到不可思议。”
接着，他接受了《隐身人》的剧本。电影叙述了一些从各方面看都是好人的人突然变成小偷和残忍的杀人犯的故事。这部电影还算不上是杰作。然而，它却有水平，充满幽默，有独到之处。这使它有别于那种群魔乱舞，枯燥乏味的幻想片。