水库建设导致地轴微倾

【美国《纽约时报》３月３日文章】题：专家们说，为供应水而修建的堤坝在改变地球的轨道
过去４０年世界各地掀起了兴建堤坝的高潮，航天局的一位科学家发现，这些水库在影响地球的运转。
戈达德航天中心的地球物理学家赵丰（音）说，虽然地球自转速度由于月球的潮汐引力而逐渐缓慢了，但是如果不是由于自５０年代初修建的８８座水库影响的话，其缓慢程度本来还会大些。每一座水库至少储有２．４立方英里的水。
地球水的分布由于水库造成的转移有加快这颗行星旋转的趋势。赵博士计算，如果没有月球的潮汐引力，水库的影响在过去４０年中本来会使一天的长度缩短千万分之二秒。
他说，发生这样变化的原因是，水转移到了南北半球的中纬度水库中去，同赤道相比，这些纬度上的水量增加了。实际上，更多的水更加接近地轴。赵发现，地轴由于８８座水库储存的水的重量的关系而在微微倾斜，而且这颗行星的引力场的形状发生了变化。
赵博士在谈话中说，这些影响不大，只为地球运动自然变化的几百分之一，它们对人没有危险，对于地球的环境也没有危险。但是，他最近在《地球物理研究通信》上说，水库建设的影响已大到在计算地球运动的长期变化时，必须加以考虑的地步。
在过去４０年中，在前苏联、加拿大、巴西和中纬度的其他国家中，堤坝的建设是迅速的，从河中和地球其他来源收集到的淡水在此期间增加了１万立方公里，这个数量相当于地球大气中的全部水分。这些水大部分是雨水的积累，而大部分雨水是从海洋蒸气来的。
赵博士说，这种海洋水的巨大转移大体上抵消了全球海平面的继续上升。
地球物理学家没有多少怀疑，堤坝将继续迅速建筑到所有可以收集的水资源都被利用起来为止。有些科学家计算，这个时候将在下个世纪到来。