朝鲜说采取自卫措施非常正当金泳三下令韩军保持全面戒备

【法新社汉城４月６日电】朝鲜今天为它派武装部队进入非军事区的联合安全区的违反停战协定行动辩护，说它是“正当的反措施”。
北方的喉舌朝中社说，它采取自卫措施是“由于非军事区的地位无法保持”。
朝中社说：“不言而喻，我们的人民和人民军队不能坐视局势的发展，这可以被看作是战争前夜的局势，我们不能不采取反措施。”
它说：“（南韩）总统金泳三集团不断进行针对北方的军事演习，把非军事区军事分界线北部变成军事区和入侵北方的出发点。既然我们不能单方面遵守朝鲜停战协定中有关军事分界线一带的非军事区的规定，我们采取反措施是非常正当的。我们的人民和人民军队的革命习惯是用火力对火力，对挑衅者进行千倍的惩罚。”
它最后说：“我们不空谈，而是把我们过去说的话付诸实施。如果南韩傀儡们挑起战争，我们将给予他们致命的打击。”
联合国司令部的发言人约翰·赖茨今天在汉城说，联合国司令部试图通过板门店停战村的热线电话同北朝鲜人民军联系，要他们对这次事件作出解释。
【法新社汉城４月７日电】在北朝鲜通过演习使朝鲜和韩国之间的紧张局势升级后，金泳三总统今天号召韩国武装部队保持“全面戒备”。
他是在北朝鲜军队在边界的板门店村进行增援演习后匆忙召开的国家安全保障会议上发出这一号召的。
金泳三的发言人引用金在这次会议上的讲话说：“北韩最近的一系列行动是根据长期计划预谋的挑衅行动。在北韩公开用其军队进行挑衅的时候，我们的部队必须保持高度戒备。”
金泳三说，韩国军队曾同美国军队进行过联合演习，有能力当即击退北韩的任何挑衅行动。他还号召韩国人民保持冷静，怀着对政府和军队的信任使一切活动照常进
行。
今天召开的国家安全保障会议是１９９３年初金泳三上任以来所主持的第三次会议。第一次会议是１９９４年６月，当时正赶上北方现已冻结的核计划所引起的局势高度紧张的时候。第二次是１９９４年７月北朝鲜主席金日成去世之后。
【路透社汉城４月６日电】联合国司令部发言人今天说，北朝鲜昨晚在韩国边界正北的地方短时间内部署了一些武器。
司令部发言人吉姆·科尔斯说，那些武器在大约两小时后撤离了，其中有８２毫米无后座力炮、火箭助推榴弹和轻重机枪。
科尔斯说：“大约１２０名北朝鲜士兵参加了联合安全区北朝鲜一侧的非法活动。”
【合众国际社汉城４月６日电】驻韩国的联合国司令部发言人今天说，在平壤把未经批准的武器和人员派到非军事区后，联合国司令部已加紧在非军事区对北方的监视。
联合国司令部发言人赖茨说：“我们这里的局势一贯紧张，所以我们要非常仔细地注视这里正在发生的情况。但是这里马上不会有危险。”
赖茨说：“北朝鲜军队的防御态势没有实际改变的迹象。我们也没有丝毫改变我们的防御态势。我们所做的只是密切注视局势的发展。”
赖茨说：“北朝鲜派进去的部队显然是朝鲜人民军部队，而不是民间保安力量。他们远远超出规定允许的３５人。”