俄专家提出抗震建筑最佳结构

【俄罗斯《莫斯科真理报》２月１日文章】题：可否免受地震之害？（作者莫斯科建筑工程大学建筑力学教授斯米尔诺夫）
我经过两年研究得出结论：时至今日，世界上还没有任何一处抗震建筑物能顶得住地震而不倒塌。日本建筑物的所谓超凡抗震能力只不过是一种神话。我预言，只一次强震就能把日本“抗震能力最强的”建筑物震塌。我还预测过这些“抗震建筑物”将来遭地震而倒塌的形式。
神户曾发生过大地震，８．６万幢“抗震建筑物”被震倒。这次地震完全证实了我的预测是正确的。神户地震说明，俄罗斯远东地区的所有“抗震建筑物”尽管增加了防护结构，一旦地震发生，同样也难逃灭顶之灾。
１９９２年８月，我在吉尔吉斯斯坦托卢克地震中心附近，偶然亲眼目睹了不远处平房瞬息间倒塌的景象。倒塌原因不是建筑物发生了地基振动和共振，倒是像把地毯从人脚下猛抽一样把建筑物“抽倒”，仿佛是用一把巨锤猛击建筑物使其震裂一般。
我问过地震的其他目击者，我发现没有人在地震时感觉到明显的地振动，而是所有人都感觉到了明显的冲击。但是，为了彻底解决我对是否真正存在“振动”论的怀疑，不能只凭印象，需要有能提供真实的破坏性地震的准确事实。所幸，我掌握了建筑物和各种设施遭受地震破坏的情况。
我发现，地震断裂具有非同寻常的移动的和弱频散的形式，很像是在特别强有力的冲击下出现的断裂。此外，地震断裂同那些抽象的地振动完全不一样。有些地震学家认为，地振动是造成地震断裂的唯一原因。试验证明，地震时建筑物得到的能量要比上面说的地振动产生的能量大数千倍。此外，微裂隙系和大裂隙系、巨大的塑性变形和大面积的废墟、柱桩和墙壁的不同一般的断面以及其他一些现象，都带有地震作用瞬息冲击（这种冲击具有巨大的加速度和巨大的能量）的同样特征。
怎样才能避免这种冲击造成的危害呢？大自然已经对这个问题作出了回答。我们的任务是仿效那些在地震发生时不会倒塌也不会断裂的物体的主要保护性能。这些物体是汽车、船舶、人、动物以及轻型的板制和圆木制房屋，这类房屋形似坚固的巨箱，可随意建在地面上。这些物体都有一个共同的防护性能，这就是同地面只有最低限度的接触或者根本就不接触。所以，真正的抗震建筑物可安上一种特殊的隔震腿，这种隔震腿可以避免横波进入建筑物。这种建筑物可建在伸出地面的柱桩的顶端上，而柱桩可用不会断裂的材料（如钢）制成。沿着不会断裂的柱桩上升的冲击波，可以被建筑物下面的形似厚厚的地面板的护板阻断而不会冲击建筑物。
显然，只要实践已证明这种抗断裂结构是牢固的，就可以广泛应用于大规模建设。