谢尔和霍姆会谈结束并发表公报

【路透社伦敦十一月二十三日电】（记者：莫辛·阿利）西德外交部长谢尔今天在这里会晤了英国外交大臣道格拉斯—霍姆，从而结束了他同英国高级大臣就中东问题、共同市场的发展以及东西方关系举行的两天会谈。
谢尔在早些时候对记者们说，他预料十二月十四日和十五日在哥本哈根举行的共同市场最高级会议将讨论三个主要问题：（１）法国总统蓬皮杜提出的定期举行欧洲共同体最高级会议的建议。（２）当前的国际问题，其中包括欧洲共同体对中东的态度和共同市场的能源政策。（３）有关九国欧洲共同体的演变的问题，特别是计划中的明年一月一日转入经济和货币联盟的第二阶段的问题以及共同体的地区发展援助政策。
【法新社伦敦十一月二十三日电】西德外长谢尔今天称法国的一个建议是“不适当的”，法国建议，欧洲防务可以通过西欧联盟来协调。
官方人士说，谢尔同霍姆的会谈没有涉及西欧联盟发挥新作用的可能性。
据简短的官方公报说，两位部长在欧美关系和欧洲共同体内的问题上的看法有广泛的一致。还据说，他们一致认为，九国关于中东的讨论反映了“非常令人满意的”迹象，表明欧洲政治合作怎样才能够发展。
谢尔与霍姆还同意，加强欧洲议会的权力将是“非常可取的”。据设想，为此而作的努力将在明年一月以后予以增加，欧洲经济与货币联盟计划的第二阶段将在明年一月实行。
【德新社伦敦十一月二十三日电】西德外交部长谢尔今天在这里说，英国和西德两国政府一致认为，欧洲人必须作出更大的努力来确保欧洲的安全。
谢尔是在他同英国外交大臣道格拉斯一霍姆会谈了两次之后举行的记者招待会上说这番话的。
两位外长讨论了中东形势及其对西方国家的石油供应的影响、欧洲共同体将来的发展、欧洲共同体同美国的关系以及它的计划中的经济和货币联盟等问题。
【德新社波恩十一月二十三日电】西德外长谢尔在英国访问两天后于今晚回到这里，立即前往在奥地利的萨尔茨堡作私人的逗留。