斯·辛格在印联邦院回答议员质询

【法新社新德里十一月二十三日电】外交部长斯瓦兰·辛格今天向议会保证，为了同中国实现关系正常化而进行的任何努力都不会以损害印度现在同苏联的友好关系为代价。
他在联邦院回答议员就中印关系正常化问题提出的质询时强调，印苏友好是印度对外政策的主要特点。
他驳斥了所谓印苏条约是妨碍印度同中国改善关系的主要因素的说法。他说，印苏条约的主旨是和平，并不是针对包括中国在内的任何第三国的。
他在谈到中印关系本身时指出，有过一些改善关系的迹象，但是，由于发生了一九七一年的孟加拉国危机，这种“渐进”遇到了挫折。辛格的这句话显然是指中国人在孟加拉国进行解放斗争时支持了巴基斯坦。
【路透社新德里十一月二十三日电】外长斯·辛格今天否定了一位议员的这一说法：如果印度参加俄国人建议的亚洲安全体系的话，会使中国对印度更加敌对。
他说，苏联没有提出要亚洲参加一个安全条约，而只是谈到要在这个地区创造一种集体安全的气氛。
印度希望，在亚洲也能“象欧洲一样有和缓的气氛”。
【印报托新德里十一月二十三日电】印度外交部长斯瓦兰·辛格今天说，印度已经表明了同中国实现关系正常化的愿望，“但是中国方面还没有作出比较积极的反应”。
辛格今天在联邦院说：“可以认为目前的关系有些冻结——既没有好转，也没有恶化。这方面的关系总会改善，也许是在明年，不过，在现阶段谁也无法定出一个期限。”