美报新闻分析：朝鲜的声明也许是缓和迹象

【美国《波士顿环球报》４月６日新闻分析】朝鲜昨天宣布不再承认它和韩国之间的非军事区。这引起韩国政府愤怒的抗议。而美国政府分析家们的反应却比较平静。
朝鲜议会议长说，一场新战争的爆发“不是在什么情况下的问题，而是在什么时候的问题”。这句话使朝鲜放弃非军事区——自１９５３年朝鲜半岛北南双方停战以来保持在双方之间的一块至关重要的缓冲地带——的做法显得更有不祥之兆。
几乎其他任何一个国家若采取这种做法，都当然会被认为是军事冲突的前奏。但是那些喜欢被称为“朝鲜问题长期观察家”的美国分析家则认为，朝鲜的声明是某种近似于缓和的迹象。
因为许多美国官员担心朝鲜国内会发生危机——也许引起大批难民涌入韩国，引发一场经济危机，也许引起武装冲突，所以平壤的宣布是朝鲜问题观察家们能够理解的一个姿态。
平壤几乎不能使人分清什么是敲诈，什么是谈判。分析家们说，最近的声明很可能是会谈的前奏，而不是战争的前奏。
实际上，据援引，朝鲜议会议长李亨燮还把战争的暗示与要求华盛顿与朝鲜达成一项和平协议结合起来。美国认为朝鲜长期以来提出的这种要求是削弱韩国的一种手段，因此多次予以拒绝。
部分由于缺少情报，部分由于他们感到朝鲜灾难即将降临，分析家们在就朝鲜问题发表意见之前一般先告诫一下，“不可预测性系数”非常高。