匈牙利宣布部分大赦

【路透社布达佩斯２日电】匈牙利主席团今天宣布部分大赦——
这是自从１９５６年的造反以来的第一次——并且停止执行对纳吉伊姆雷政府中的国务部长蒂尔迪·佐尔坦的六年徒刑的判决。
蒂尔迪从１９４６年２月直到１９４８年在共产党越来越大的压力下辞职时为止，担任过匈牙利战后的第一任共和国总统。一份官方公报说，所以停止执行对他的判决，是由于他表示了“悔罪，并且由于他的年纪的缘故”。他现年七十。
这次大赦刚刚选择在星期六——
苏联军队“解放”匈牙利的周年——以前的时机宣布。大赦包括１９５６年造反时期在内。大赦的对象只限于在１９５７年５月１日以前犯罪而判刑不超过两年的人。
公报说，如果判刑不超过四年的话，刑期将减免一半。但是这次大赦不适用于那些被判明为（１９５６年的叛乱中的）“反革命阴谋的倡乱者和首恶分子以及那些战争罪犯和由于反人民的罪行而被判刑的罪犯”。