日《读卖新闻》文章：《地震预报》

【本刊讯】日本《读卖新闻》十月二日刊登东京大学地球物理学教授力武常次写的一篇文章，题目是《地震预报》，摘要如下：
我认为，日本的地震预报研究将从积累资料的阶段逐渐进入实际应用的阶段。日本研究计划的主要项目是：以精密测地观测网监视地壳的异变；现代化微小地震观测；设置海底地震观测网，等等。国外地震预报的研究计划情况怎样呢？在八月份，召开了两个关于地震预报研究的重要国际会议，对我们说来，在了解国际动向的同时，也是重新考虑自己计划的好机会。这两个会议，一个是在美国召开的「关于地震预报和控制」的日美科学家座谈会；另一个是在秘鲁利马举行国际地震学协会会议时召开的「国际地震预报专题座谈会」。
出席这些会议的感受是，美国关于地震预报的研究正在迅速进展，苏联的研究也在相当严密地进行。不能不说有的部门已超过以地震预报先进国自居的日本。据美国加利福尼亚州全国地震研究所所长伊顿的讲演，他的研究所把一百零二个地震计安放在宽五十公里、长三百五十公里的被圣安德烈斯断层所覆盖的地区，用有线或无线电将记录集中到研究所，用电子计算机进行现代化的处理，测定地震的震源。
这种观测系统的成果之一，就是能够发现沿圣安德烈斯断层显著的地震活动度低的地点，据认为，这种地点反而是积蓄地震能，可能在短时间内发生较大地震的地点。
在日美科学家的座谈会上，讨论了日本称之为ｒ肖尔茨理论」的「岩石膨胀说」。它作为一种能够统一地说明各种地震前预兆现象的理论，得到了高度称赞。
笔者认为，实用的地震预报分为三个阶段：第一，要根据测定地壳异变等资料，指定发生地震确率高的地区。接着，要集中对此地区进行观测，检查如「肖尔茨理论」所述的地震波速变化、土地异常隆起、电阻变化及地下水变化等情况。最后，找出认为与震源的破坏过程有直接关系的各种现象，以几天或几小时之前为目标进行预报。
据传说，中国的地震预报也相当先进，但详细情况很不清楚。